Capítulo 47.1

***

Inmediatamente después de entrar en la mazmorra, un fuerte estornudo lo abrumó. Pensando rápidamente, Baek Yu-Seol se puso la máscara antigás.

—Oh, los alérgenos del polen—.

No podía recordar el nombre exacto, pero los jugadores a menudo se referían a él como "alérgenos del polen". Hizo que los personajes estornudaran repetidamente, interrumpiendo sus acciones y conduciendo a situaciones precarias.

Afortunadamente, había preparado múltiples máscaras antigás con anticipación.

—Ay, qué hermoso—.

Como nunca antes había estado aquí, imaginó vagamente que se parecería a una cueva. Sin embargo, los pétalos florecientes que emitían una luz verde crearon una atmósfera de ensueño. Entre ellos estaban las raíces retorciéndose de las plantas, Leafbane, los demonios de esta mazmorra.

Estas raíces se movían rápida y flexiblemente, estrangulando y drenando la fuerza vital de sus víctimas. El fuego era su debilidad obvia, pero no era tan simple como rociarlos con aceite y encenderlos.

A menos que el fuego se generara mágicamente, los demonios basados ​​en plantas no se quemarían fácilmente.

Por eso eligió la alquimia como su técnica.

Por supuesto, como un alquimista consumado, era posible que Baek Yu-Seol combinara instantáneamente la pólvora y la magia para crear poderosos explosivos. Pero no tenía suficiente maná para desatar la alquimia ofensiva.

Lo que tenía la intención de hacer era simplemente lanzar una bomba incendiaria de nivel 1, que podría ser molesta pero aún así podría ser útil a su manera.

Moviéndose sigilosamente, tan pronto como vio un Leafbane errante, tomó medidas.

¡cling! ¡Whoosh!

¡Kyaeeek!

Rápidamente lanzó las bombas incendiarias.

—Woah. Parece que está gritando—.

Tan pronto como confirmó la agonía de Leafbane, usó Destello para acercarse y blandió su Espada Argento. Sin embargo, antes de que pudiera asestar un golpe, la criatura azotó su cabeza como un látigo.

—¡Ugh!—

Rápidamente, Baek Yu-Seol voló hacia arriba, plantó sus pies en la rama y luego se impulsó hacia Leafbane, apuntando la espada hacia él una vez más.

La criatura momentáneamente perdió la noción de su posición como si se hubiera sobresaltado, y logró golpear su cintura en el momento exacto. A pesar de su intensa paliza, el rebote casi le hizo perder el agarre de la espada.

—¡¿Qué clase de fuerza tiene esta cosa?!—

Baek Yu-Seol falló el ataque con espada. Rápidamente cayó hacia atrás, y para no darle ninguna oportunidad a la criatura, usó Destello en diagonal sin dudarlo.

Las raíces inmediatamente se abalanzaron para enroscarse alrededor de su cuerpo, pero él rodó por el suelo para evadirlas y agarró la abertura para marcar un punto con una marca azul.

¡Pwoosh!

...

Entonces, Leafbane se desplomó, perdiendo su fuerza. Fue atacado fatalmente en su punto vulnerable.

[Obtuviste EXP.]

—Uf... Bueno, al menos me dio mucha EXP—.

El nivel de peligro de Leafbane era de aproximadamente 3 y, de hecho, era muy amenazador. En realidad, sería imposible cazar ni uno solo si se enfrentara directamente.

Fue gracias a la máscara de gas que resistió el polen esparcido por Leafbane y el daño forzado que logró lidiar con bombas.

De lo contrario, Baek Yu-Seol ni siquiera habría pensado en venir aquí en primer lugar.

Luchando, logró levantarse. Apenas persiguió a este. Todavía quedaba un largo camino por recorrer.

De esa manera, Baek Yu-Seol continuó la exploración de la mazmorra durante unas tres horas más y logró la hazaña de derrotar a una docena de Leafbane.

—¡ufff! Oh, estoy exhausto—.

Se sentó en el suelo, se cambió la máscara de gas y bebió agua a través de una pajilla conectada a una bolsa de agua.

La parte superior del cuerpo de Baek Yu-Seol estaba rodeada por una armadura improvisada hecha de Leafbane, utilizando el plano y los materiales que había preparado de antemano. Era un método que los jugadores en el juego usaban a menudo y decidió probarlo él mismo, y demostró ser efectivo.

Leafbane tenía una tendencia a atacar y enrollarse alrededor de la parte superior del cuerpo de los humanos y dudaban en iniciar un ataque si sentían el olor de su propia especie. Incluso si atacaran, dudarían momentáneamente, o gracias a su cuerpo duro, podría evitar recibir un daño significativo.

De hecho, hubo algunos casos en los que calculó mal el tiempo de reutilización de Destello y podría haber estado en un gran problema, pero gracias a esta armadura, logró sobrevivir ileso.

Mirando la hora, ya había pasado la medianoche y ahora era sábado. El objetivo de Baek Yu-Seol era conquistar por completo la mazmorra para el domingo, y para eso necesitaba darse prisa.

—Haaa... Vamos de nuevo—.

La caza nocturna en el juego y la vida real eran diferentes en términos de cantidad y calidad.

Mover al personaje con la mentalidad de que podría resucitar incluso si moría le hizo sentir que podía moverse con ligereza, pero en realidad, un solo error resultó ser fatal.

Mientras continuaba cazando, podía sentir que su cuerpo se fortalecía, pero su mente se estaba agotando gradualmente. Era inevitable que su estrés llegara a su punto máximo debido a la concentración excesiva.

—Estoy muriendo...—

Baek Yu-Seol se derrumbó frente a la "Sala del Jefe" y se quedó sin aliento. No podía cazar a todos los Leafbane, pero se había ocupado de todos los obstáculos que bloqueaban el camino más corto a esta Salón del jefe.

Después de todo, su objetivo no eran esos pequeños obtaculos, sino el lugar Sagrado ubicado en lo profundo de la mazmorra.

—Uf.—

Bebió una poción de vitalidad para aliviar un poco su fatiga y luego extendió su mano hacia la Sala del Jefe. Si vino aquí con este propósito, no podía darse el lujo de no hacer un uso adecuado de él.

[Entrando en la Sala del Jefe de la mazmorra.]

Con un fuerte crujido, la enorme puerta de madera se abrió y una suave brisa le rozó las mejillas.

¡SWoosh!

Más magnífica que la luna de la Tierra, una luna llena colgaba en el cielo. La Vía Láctea, que adorna el cielo nocturno, arroja un brillo soñador en el campo tachonado de flores.

Debajo del vasto campo de flores donde la luz de la luna se hacía añicos, ella dormía. Aprisionada en una quietud atemporal, el espíritu Leafbane, atrapado en la eternidad, tenía las manos cruzadas como si estuviera rezando, y se arrodilló en una forma translúcida.

Ella era aún más fría y etérea que la luz de la luna, llenando el campo de flores con un tono azulado.

A primera vista, podría parecer un fantasma ofreciendo una oración, pero era el momento antes de que una deidad se transforme en un espíritu y enfurezca a los dioses con la misma hazaña.

Espíritus, los seres más misteriosos del mundo. Eran almas puras que se habían entrenado durante cientos de años y finalmente alcanzaron la iluminación, trascendiendo a nuevas existencias. En  Aether World, tales seres no abundaban.

Sin embargo, la presencia ante él no era un espíritu perfecto.

A esa mujer le robaron el corazón justo antes de convertirse en un espíritu, dejándola congelada para siempre en ese estado. Ahora, ella era nada más y nada menos que una planta.

Sin embargo, ella todavía era un espíritu, por lo que cuando él entrara en su presencia, una inmensa presión de "maná" seguramente caería sobre todo su cuerpo.

Tomando una respiración profunda y reuniendo su determinación, Baek Yu-Seol dio un paso hacia el campo de flores.

¡¡Thrump!!

¡Creack...!

Como si fuera pisoteado por un elefante, la presión aplastó su cuerpo. Era tan intenso que parecía que su piel iba a estallar y, a pesar de leer las advertencias de usar siempre equipo de protección de alto nivel, actualmente estaba completamente indefenso, despojado incluso de la Armadura Leafbane.

Estaba soportando la presión puramente con su cuerpo para superarla.

—¡Parece que mi retraso de acumulación de maná se está manteniendo hasta cierto punto...!—

Con gran esfuerzo, paso a paso, caminó hacia adelante y se derrumbó en el suelo. En ese momento, solo tenía un pensamiento.

—Mierda.—

***

 

Traductora: Lizzielenka