Me Convertí En Un Genio Del Destello en La Academia De Magia

 

Capítulo 46.1

Llave de la Puerta del Espíritu Divino (1)

***

Baek Yu-Seol no era alguien que solía soñar. Sin embargo, muy de vez en cuando, había momentos en que soñaba; generalmente sucedía cuando estaba extremadamente cansado o no podía dormir bien.

Cuando soñaba, se encontraba de vuelta en esos días de infancia. No era necesariamente un recuerdo feliz. En ese momento tenía una familia, y era triste experimentar la felicidad que ya se había perdido y nada en el mundo podía devolverla.

—... Estudiante Yu-Seol—.

Baek Yu-Seol abrió sus ojos borrosos ante la voz.

—¿Estás bien?—

—Ay, me duele la espalda. Debo haberme quedado dormido por un momento—.

—Ya es de mañana. ¿Estarás bien para la clase?—

—Puedo dormir durante la clase—.

—Si un estudiante hace eso, no es bueno...—

—Pero sigo siendo un buen estudiante—.

A pesar de que se trataba de hacer trampa con las especificaciones, dijo Alterisha con una pequeña sonrisa como si lo reconociera.

—Te ves como una persona diferente cuando usas gafas y te quedas callado. Por lo general, eres un alborotador, pero en esos momentos, pareces un estudiante inteligente y de buen comportamiento—.

—Sin embargo, ese es mi yo original—.

—S-Sí... Es bueno ser positivo—.

—Sí. ¿Estás resolviendo bien el problema?—

Actualmente, ese lugar era el laboratorio de Alterisha. La razón por la que se quedó en su laboratorio hasta tarde en la mañana era para resolver juntos el complejo problema matemático, pero en realidad, solo le dio algunas pistas mientras ella casi lo resolvía todo sola.

—Sí, hay progreso. Después de resolver las partes restantes a través de cálculos repetitivos, deberíamos poder ver el final pronto—.

—Eso es bueno. Aguanta un poco más—.

—... Sí, lo haré—.

Ella sonrió como si estuviera feliz, pero de repente su expresión se volvió sombría.

—Pero... ¿Está bien así? Esta investigación es algo a lo que el profesor ha dedicado la mitad de su vida—.

—Eh.—

Baek Yu-Seol no podía comprender si era bondadosa o simplemente ingenua. Después de que le robaran su investigación, todavía podía decir cosas así. Si fuera él, habría agarrado al profesor por el cuello hace mucho tiempo.

—No pienses en cosas tan inútiles. ¿Qué importa si pasó la mitad de su vida en eso? No es como si le hubiéramos robado la investigación al profesor Maizen. Somos genuinamente superiores a él, y eso no es un crimen, ¿verdad?—

Aunque Baek Yu-Seol dijo eso, sintió un ligero dolor de conciencia. Pero no pudo evitarlo; tenía que calmar a Alterisha.

—Sí, gracias.—

—Una vez que alguien se entere de que estamos aquí, seremos penalizados, así que me iré antes del amanecer—.

—Cuídate y nos vemos durante la clase. Es viernes, ¿verdad?—

—Así es—

Ahora que lo pienso, hoy era viernes. Como Baek Yu-Seol tenía algunas tareas que hacer, sacó lo que había estado ocultando.

—Establecimiento de club... ¿Formulario de solicitud?—

—Sí. Mis amigos y yo queremos iniciar un club de exploración de alimentos, pero necesitamos un asesor de la facultad. ¿Puedes hacerlo por nosotros?—

—Por supuesto. ¿Cuántas veces me has ayudado hasta ahora?—

Sin dudarlo, firmó el formulario.

—Trataré de no molestarle demasiado—.

—Está bien. Inclúyeme en la exploración de alimentos más tarde—.

Las condiciones para la constitución del club se cumplieron perfectamente. Baek Yu-Seol hizo todo lo posible por ocultar la satisfacción y salió del laboratorio.

Desde el incidente de la última vez, el acceso de los estudiantes de Stella a “salidas con fines especiales” había sido restringido. Ya no podían usar la aeronave o el agujero warp a menos que tuvieran un permiso oficial. Incluso si uno los usara en secreto, habría registros y no tardaría mucho en ser atrapado.

Por eso estaba tan obsesionado con obtener la calificación de salida de propósito especial.

—Hmm... ¿Entrenamiento, dices? ¿Obtener un permiso de salida bajo la apariencia de un club de exploración de alimentos?—

—También estamos entrenando para fines distintos a la exploración de alimentos—.

Hanwol le dio una mirada sospechosa pero no dijo mucho.

Aunque Baek Yu-Seol cometió un error en el pasado, Lee Hanwol sabía que realmente fue a entrenar y se desvió cuando escuchó que sus amigos estaban en peligro.

—Bueno, está bien. Simplemente no cause ningún problema—.

Gracias a la ayuda de Mayuseong, su club se estableció con éxito y ahora podían salir libremente.

Además, como presidente del club, Baek Yu-Seol no tenía problemas para salir solo.

—Es genial.—

Nunca esperó recibir tanta ayuda de Mayuseong.

"Definitivamente te devolveré el favor más tarde".

—Haa.—

Después de escapar fuera de la propiedad de Stella, respiró hondo. Era sofocante estar confinado dentro de los terrenos de la academia.

Si tomaba un tren un poco más lejos de Stella, llegaría a la “Calle Rodeo” de Arcanium.

Este lugar estaba repleto de estudiantes enérgicos a partir del viernes a la hora del almuerzo, ya que los jóvenes sin clases por la tarde salían a divertirse. Había muchas parejas, probablemente porque era primavera cuando florecían los cerezos.

La Calle Rodeo, también conocida como la calle de la cultura y las artes, era similar a la Daehakro de Corea. Era un lugar donde se llevaban a cabo diversas actuaciones, como teatro y música. Tenía instalaciones de ocio bien equipadas como parques temáticos, parques mágicos y salas de juegos.

También había muchas aceras y cafés llenos de arte y música, lo que lo convertía en un lugar de citas popular para los estudiantes los fines de semana, lo que generaba un ambiente particularmente animado.

{TN:- “Daehakro” se refiere a un área en Seúl, Corea del Sur, específicamente alrededor del vecindario Hyehwa-dong cerca de la Universidad de Corea. Es conocida como la “Calle de las Universidades” o la “Calle de los Colegios”. Daehakro es famoso por su vibrante escena teatral y es considerado el centro de las artes escénicas coreanas. Es el hogar de numerosos teatros, salas de espectáculos, escuelas de actuación e instituciones culturales.}

Por supuesto, Baek Yu-Seol no estaba en una relación y no salió con la intención de divertirse, por lo que ignoró por completo esas cosas y usó la aeronave.

—Bienvenido a Angeline—.

Alrededor de la ciudad flotante de Arcanium, había la friolera de doce ciudades satélite. Entre ellos, cuatro eran ciudades flotantes como Arcanium, mientras que los otros ocho estaban situados en cimas de montañas o construidos sobre lagos gigantes.

Entre ellos, Baek Yu-Seol a menudo pasaba por la ciudad flotante oriental de Angeline porque era conveniente viajar a varias partes del mundo en tren desde esta ciudad.

—haaa... Estudiante, esta es la última parada. Despierta—.

—Mmm.—

Mientras se dormía con la cara presionada contra la ventana del tren, el destino había llegado.

—Mmm...—

El compartimiento del tren estaba adecuadamente ventilado, por lo que fue un viaje bastante cómodo.

Aunque la distancia en sí era bastante larga, y el viaje fue agitado después de contar los agujeros de deformación consecutivos antes de abordar el tren, tomó menos de dos horas.

Mientras bajaba lentamente del tren, abrió la boca con asombro y miró el paisaje que tenía delante.

—Esto es una locura... Es increíble—.

 

***

 

Traductora: Lizzielenka