Capítulo 40

Batalla de simulación de demonios (4)

***

—¿Qué es lo que acabas de decir?—

Lee Hanwol se frotó la oreja con un bolígrafo y murmuró, y su expresión era de confusión.

Baek Yu-Seol, sin inmutarse, volvió a hablar.

—Dije que son cinco. Vamos leer la lista.—

Lee Hanwol negó con la cabeza, su tono incrédulo. —¿Finalmente te has vuelto loco? Bueno, sabía que estabas loco, pero esto es demasiado...—

Baek Yu-Seol respondió con calma: —¿Cuándo me volví loco?—

—Ponte la mano en el corazón y piensalo—.

Baek Yu-Seol frunció el ceño y luego se encogió de hombros, mientras Eisel anunciaba la lista de cinco demonios.

—Dragón Blaze, Bestia del Cuerno sombrío, Mantis Negra, Pez destellante y Cazador Sombrío. Por favor, convoquenlos—.

Sus palabras tenían más peso, y Lee Hanwol asintió de inmediato y ordenó que los demonios fueran convocados a la sala de control de Dome Stella.

En cuestión de minutos, aparecieron los cinco demonios intermedios, y el grupo de investigadores de demonios que había estado observando la actuación abrió los ojos con sorpresa.

—Esa combinación... ¿Hmm?—

Uno de ellos murmuró, incapaz de ocultar su sorpresa ante la inusual formación de demonios.

Como ellos fueron los que entendieron completamente las características y rasgos ocultos de los demonios, ya habían visualizado esa combinación en sus mentes.

Sin embargo, solo aquellos con un amplio conocimiento profesional o experiencia práctica como Lee Hanwol podrían imaginar la singularidad de esta combinación en su mente. Otros presentes en la sala, incluso los mayores, estaban perplejos.

Incluso los profesores de magia luchaban por entender, y mucho menos los estudiantes comunes que no podían captar ninguna pista de esta oscura combinación.

—Oye, Mayuseong. ¿entiendes algo?—

—No estoy seguro...—

Hong Bi-Yeon y Mayuseong no tenían ni idea, e incluso Full Frame, que observaba en silencio desde atrás, no pudo encontrar ninguna pista en esta enigmática combinación.

—Invocación completa. ¿Estás listo?—

—Sí.—

Por extraño que parezca, Eisel y Baek Yu-Seol ocuparon el centro de la arena, rodeados por los cinco demonios intermedios.

Eisel trató de calmar los latidos de su corazón, pero no funcionó. Después de todo, era la primera vez que usaba este "método" en un combate real.

—Oye, ¿puedes hacerlo?—

—Por supuesto.—

—Solo tienes que confiar en mí completamente—.

—¿Tengo que seguir escuchando eso de ti?—

—Lo siento, era una frase de moda en mi ciudad natal—.

—Bueno, creo que también debe haber sido obsoleto allí. Lo que dijiste suena como la fanfarronería de un anciano—.

—... ¿Como supiste?—

—Je, era obvio—.

Cuando Eisel giró la cabeza y acarició su bastón, de repente se dio cuenta de que ahora se sentía relajada. Todo fue gracias a las divagaciones de Baek Yu-Seol.

—Uf...—

Con Eisel comenzando a calmarse, Baek Yu-Seol miró a los cinco demonios intermedios que estaban frente a él.

Atacar a cinco demonios intermedios con solo dos personas era simple.

Para enfrentarse a dos o más Demonios intermedios en Aether World, los jugadores tuvieron que enfrentarse a innumerables desafíos.

Con cientos de demonios para elegir, los jugadores pueden crear muchas combinaciones diferentes.

Cierto jugador descubrió que ciertos demonios reaccionan a las características de otros demonios.

Si uno sabe eso, el método restante era simple.

Uno solo necesita profundizar en esas características y crear una situación en la que los demonios sean hostiles entre sí.

Se llamaba tomar prestado un cuchillo para matar al enemigo. Era una estrategia de matar al enemigo usando la espada de otra persona sin revelar tu propia fuerza.

—... Una última cosa, ¿quién decidió la ubicación de estos demonios?—

—Yo lo hice.—

—Ya veo. Eres un caballero, por lo que aún puedes ganar puntos en estas situaciones extremas. Sin embargo, los sacerdotes no pueden hacer eso. ¿No es esta estrategia demasiado dura para un sacerdote?—

En respuesta a la aguda pregunta de Lee Hanwol, Baek Yu-Seol respondió con confianza:

—No. Esta es una estrategia diseñada exclusivamente para sacerdotes—.

La gente susurró sus palabras, pero Lee Hanwol asintió levemente con la cabeza, creyendo hasta cierto punto las palabras de Baek Yu-Seol.

—Bueno, entonces, comencemos—.

Tan pronto como se dio su orden, los demonios que habían recuperado el control de su cuerpo dirigieron su mirada hacia Baek Yu-Seol y Eisel en el centro.

La distancia no era demasiado grande, solo lo suficiente para alcanzarlos en un instante si se creaba un espacio.

Durante el tiempo en que el demonio recuperó la cordura y miró a su alrededor para encontrar a su presa, se detectó un cambio en el cuerpo de Eisel.

Se quitó el bastón de la mano y levantó un poco el cuerpo del suelo.

Tan pronto como la resonancia del maná se extendió con un sonido retumbante, los profesores se sorprendieron y se levantaron de sus asientos.

—Eso es... ¡fenómeno de resonancia!— un profesor exclamó con incredulidad.

—Eso es imposible... ¡El fenómeno de resonancia solo puede ocurrir cuando un mago de clase 6 o superior se sumerge por completo en el mar de la conciencia!—

Con los ojos cerrados, Eisel estiró los brazos con su bastón girando frente a ella, reuniendo maná.

Era un maná azul profundo, frío y helado.

—Sin embargo, el Fenómeno de Resonancia no se puede realizar a menos que la seguridad del ejecutante esté totalmente garantizada—.

—Incluso si es solo una ilusión, existe el riesgo de que el maná retroceda y convierta a Eisel en alguien incapacitado cuando los demonios ataquen—.

—¡Oiga, instructor! ¡Detenga la evaluación de desempeño de inmediato! ¡Es demasiado peligroso!—

Los profesores estaban en estado de pánico, pero Hanwol no les prestó atención. No creía que hubiera ningún peligro real y, en primer lugar, Eisel parecía estar tranquila.

"¿Ha comenzado?"

Baek Yu-Seol admiró brevemente la escena que se desarrollaba ante sus ojos. Su poder de concentración era tan inmenso que fácilmente podría describirse como monstruoso.

Solo había un puñado de genios en la Clase 3 que podían realizar Resonancia, y además de Eisel, Baek Yu-Seol no conocía a nadie más.

—Bueno, entonces, tal vez debería intentarlo—.

Cuando comenzó a concentrarse en su tarea, ahora era el turno de Baek Yu-Seol.

[Destello]

Se convirtió en un borrón y de repente reapareció detrás de un Demonio Intermedio llamado Dragón Blaze , apuñalándolo en el abdomen con su Espada Argento.

—¡Aaaaargh!—

—Dragón Blaze  emite una luz roja de su frente cuando siente dolor—.

Cuando la frente de Dragón Blaze emitió una luz roja, otro demonio que parecía un toro robusto reaccionó.

—La Bestia Cuerno de las Sombras se vuelve loca cuando ve la luz roja y corre hacia su objetivo, dejando lluvias de polvo por todas partes—.

—¡Kru, kru, kru!

La Bestia del Cuerno sombrío, que tenía un enorme cuerpo musculoso como un toro, cargó contra Dragón Blaze .

Desafortunadamente, Eisel se cruzó con el camino del toro loco, por lo que Baek Yu-Seol usó su habilidad de teletransportación una vez más, esta vez moviéndose al lado del toro.

Luego lo golpeó con todas sus fuerzas, lo que provocó que cargara en otra dirección y fallara por poco a Eisel.

—¿Que…?—

Los magos estaban completamente desconcertados. No fue por las acciones de Baek Yu-Seol, sino por el poder de concentración de Eisel, que era tan inexplicablemente poderoso.

Ella debe haber escuchado el rugido de Bestia del Cuerno sombrío y el sonido de esos pasos; sin mencionar la presión del viento desatada por su carga enloquecida, pero Eisel no dejó de concentrarse.

—Increíble… Qué determinación…—

—No. Tal vez sea porque confía en que el caballero la protegerá a la perfección.—

¡¡Kwoong!!

Cuando los dos Demonios Intermedios chocaron, una enorme cantidad de polvo se dispersó en todas direcciones desde el cuerpo de la Bestia del Cuerno sombrío como su centro.

El polvo tocó la piel del Pez Destellante, provocando que se secara, por lo que el pez generó una enorme cantidad de agua.

Pez Destellante sintió una amenaza a su vida, se detuvo en seco y comenzó a secretar agua.

Como la plataforma estaba rodeada por una barrera, el agua comenzó a acumularse.

—Cazador sombrío; si detecta humedad, emitirá un rugido de al menos 7 octavas—.

¡¡¡Kiyoohhh!!!

Mantis Negra era un demonio que era sensible al sonido y no podía evitar atacar cuando detectaba sonidos de más de 7 octavas.

De repente, cinco Demonios Intermedios comenzaron a enredarse entre sí, seguido de una fuerte conmoción. Los magos que estaban observando finalmente se dieron cuenta de la estrategia detrás de la combinación.

Desde el principio, el Grupo Eisel entendió a fondo las características y atributos de los demonios, y apuntó a ese tipo de fenómeno.

—Oh, Dios mío. ¿Son conscientes de todas las características de los demonios?—

—Incluso como alguien que se especializó en demonología, nunca habría pensado en tal cosa...—

—Es demasiado imprudente e ignorante—.

—Pero...—

¡¡Thud, kukugung !!

Los demonios estaban demasiado ocupados luchando entre sí como para prestar atención al Grupo Eisel en el centro. El polvo se arremolinó; el agua en el suelo continuó subiendo, y la luz roja se volvió más y más intensa.

En medio de todo, Baek Yu-Seol desempeñó perfectamente su papel de "Caballero".

Como sugiere el nombre, él era responsable de proteger y bloquear a los enemigos hasta que el sacerdote lanzara su hechizo.

Cuando un demonio corrió ciegamente hacia Eisel, Baek Yu-Seol instantáneamente se teletransportó y golpeó los tobillos del demonio con su espada, provocando que cayera.

El demonio no pudo levantarse debido a que fue atacado por los otros demonios, por lo que no pudo recuperar su ingenio.

Otro demonio cargó, pero Baek Yu-Seol arrojó su cuerpo para bloquearlo y, al mismo tiempo, brilló para interceptar a cualquiera que viniera desde la otra dirección.

—Wow, increíble. Tan jodidamente genial—.

Siguió moviéndose de un lado a otro.

Tal vez debido al rayo de la Espada Argento, quedó un rastro de luz borrosa en el lugar donde usó Destello.

Uno, dos, y estos destellos de luz cautivaron lentamente los ojos de las personas.

Destelló hacia el este y destelló hacia el oeste.

No solo era genial a la vista, sino que era perfectamente eficiente en sus movimientos, defendiendo solo al sacerdote desde todas las direcciones.

Su figura representaba la forma más fantástica de "caballero".

Un caballero que protegía a la perfección al objetivo protegido.

A medida que la lucha se hizo más intensa, los demonios se cansaron y se lesionaron gradualmente.

¡Destello!

Finalmente, Eisel abrió sus ojos azules y agarró su bastón.

Luego, el agua acumulada en el suelo se congeló y una flor gigante creció en lo alto del cielo.

Era una flor de hielo que emitía una fría luz azul de sus pétalos.

—Flor de Cristal—.

Fue deslumbrante y hermoso.

—Bonito....—

—Wow....—

A pesar de ser llamado una obra de arte finamente tallada, ¿puede algo realmente ser más hermoso que eso?

Los profesores ya no evaluaban "la magia del estudiante", simplemente apreciaban la magia de un mago.

Su magia era de tan alto nivel que no podía ser considerada solo una estudiante. Ningún mago podría realizar una magia tan hermosa.

Los Demonios Intermedios se retorcían en el suelo, con sus heridas y agotamiento incapacitándolos para moverse bajo la resistencia del agua helada, que les llegaba casi hasta los tobillos.

Pero, con el tiempo, el hielo finalmente se rompería y su atención se centraría en Eisel debido a su ataque de alto perfil en este momento.

—Romper.—

Sin embargo, antes de que eso pudiera suceder, la brillante y hermosa flor se rompió en pedazos, transformándose en armas afiladas que cayeron en todas direcciones.

¡Kuekk! ¡aguhh! ¡Quadduk!

¡Kreuk! ¡Kreuk!

Docenas, incluso cientos de esferas de hielo que parecían lanzas gigantes golpearon los cuerpos de los demonios intermedios.

Su piel se desgarró y se congeló simultáneamente, y cuando intentaron moverse, sus heridas se abrieron, por lo que ni siquiera podían gritar de dolor.

Sin embargo, la situación aún no estaba debidamente resuelta.

¡Pssshhh...!

En ese momento, vapor comenzó a emerger del cuerpo de Cazador Sombrio. Era una de sus habilidades ocultas: cuando sentía humedad y frío excesivos, emitía un calor tremendo.

Gracias a esta habilidad, el lago congelado comenzó a derretirse lentamente.

—Ah...—

—Al final, no pudieron terminarlo—.

—La estrategia estuvo bien planeada y la batalla fue hermosa, pero no consideraron una habilidad tan oculta—.

—Es una pena. Pero, a nivel de estudiante, aún pueden recibir una puntuación alta—.

La estrategia fracasó por poco.

Justo cuando estaban a punto de hacer ese juicio, Eisel extendió su mano opuesta en el aire.

Hasta entonces, nadie se había dado cuenta.

El cúmulo de luz azul que había estado sirviendo como los pétalos de la Flor de Cristal... todavía no había desaparecido.

Todos habían pensado que era parte de la flor de hielo. Floreció con el hielo y se convirtió en hojas.

Pero, eso era un error.

Su especialidad era la magia que combinaba hielo y rayos al mismo tiempo.

¡Zzzt, Zzzt!

Los magos jadearon de asombro ante las chispas que volaban por el aire.

Dado que el hielo estaba cerca de un aislante, la electricidad no podía conducirse de manera efectiva. Por lo tanto, la gente asumió que Eisel había lanzado la magia de la Flor de Cristal al sacrificar su otra especialidad, que era el rayo.

Desafortunadamente, ella no estaba contenta con solo nacer con la bendición del hielo; ella también tenía un gran amor por los rayos.

No pudo resistir el impulso de invocarlo.

Fue entonces cuando a Baek Yu-Seol se le ocurrió un plan extraordinario.

—¿Por qué no lo congelamos y luego lo derretimos de nuevo?—

¡Tac! ¡Tac!

El sonido del agua goteando del hielo derritiéndose hizo eco, y la forma líquida del agua era un excelente conductor de electricidad.

—¿Oh...?—

—Espera, ¿podría ser...?—

Cuando la gente finalmente se dio cuenta de lo que estaba sucediendo, comenzaron a gemir desesperados.

—anular—.

Un rayo de luz azul se hundió en el suelo.

¡Creack!

El sonido de un relámpago ensordecedor resonó en los alrededores.

El mundo se bañó en un resplandor azul y la flor floreció.

Esta vez, no fue la Flor de Hielo o la Flor de Cristal.

Era... una flor azul.

Una flor que brillaba más brillante y espléndida que cualquier otra cosa en el mundo.

¿Se podría decir realmente que la belleza pura creada por la magia no era arte?

Si pudiera resonar con la psique humana, uno podría atreverse a decir que es una obra de arte.

Su magia estaba cerca del arte, un arte altamente destructivo destinado a aniquilar a sus enemigos. Mientras sus ataques no golpearan a Baek Yu-Seol, cualquiera podría sorprenderse con la belleza de la obra de arte que creó.

—Ja...—

Eisel miró fijamente el espectáculo que había creado.

—Esta es mi magia...—

Apenas podía creerlo. Incluso la formidable Hong Bi-Yeon no había demostrado tal magia.

Era una magia que solo era posible gracias a ella.

—¿Qué diablos es este plan? Es un plan perfecto, ¿verdad?— ella le preguntó.

—Por supuesto. Sin embargo, alrededor del 1%—, respondió.

… ¿Qué dijo?

Eisel recordó lo aturdida que estaba cuando escuchó eso por primera vez de Baek Yu-Seol.

—El 99% restante depende de ti. Si no haces tu parte, seré yo el que esté jodido—.

—¿yo...?—

Ella no podía creerlo. Él le confió ese gran plan de derrotar a cinco Demonios Intermedios.

—Puedes hacerlo—, dijo.

—Eso es...—

—No, tienes que hacerlo. Mi puntaje depende de ti—.

Ella pensó que estaba loco. Si él hizo esto solo para aumentar su confianza, fue un completo fracaso. Ella creía que cualquier plan que tuviera, inevitablemente fracasaría si confiaba en alguien como ella.

Pero, Baek Yu-Seol sonrió con confianza mientras hablaba y parecía confiar en ella más que en nadie.

—Creo en ti—, dijo.

—Eso es...—

—Así que solo confía en mí una vez. Porque realmente puedes hacerlo—.

Esa fue la primera vez que pareció serio. Aunque todavía estaba sonriendo, su expresión y tono eran sinceros, creando una sensación de carga en su pecho.

Sin embargo, no era un mal sentimiento.

—Puedes hacerlo, ¿verdad?—

Eisel asintió de mala gana con la cabeza.

—Sí.—

De alguna manera, llegó a confiar en él.

¿Estaba persuadida por sus tontas palabras?

Ella no se reconocía a sí misma.

Si había alguien que pudiera resistirse a su sincera súplica, esa persona no debía tener corazón.

Entonces... Terminó haciendo algo tan peligroso, todo mientras se perdía en la confianza de Baek Yu-Seol.

—Ah...—

Pero entonces…

—Es bonito...—

Ni siquiera sabía que ella podía hacerlo tan perfectamente.

Eisel cerró lentamente los ojos, dando una última mirada fugaz a la flor azul que actualmente abarcaba el mundo y disminuía al borde de la extinción.

Ella era alguien que había vivido con solo un pequeño destello de esperanza.

Pero, incluso esa pequeña esperanza se estaba desvaneciendo.

Fue entonces cuando Baek Yu-Seol la sacó de la oscuridad, demostrando que podía hacer algo tan asombroso.

Hasta ahora, se había sentido como si estuviera a la deriva en un mar sin fin.

No importa cuánto intentara avanzar contra las olas, había momentos en los que vacilaba, preguntándose si estaba en el camino correcto.

Pero ya no más.

***

 

Traductora: Lizzielenka