Capítulo 37.2

Batalla de simulación de demonios (1)

***

A lo lejos, Hong Bi-Yeon la miraba fijamente.

No era una ilusión.

Definitivamente la estaba mirando.

"... ¿Qué pasa?"

Antes, ni siquiera le prestó atención a Eisel, pero de repente la miró con ojos tan ardientes.

De alguna manera, era bastante pesado, por lo que Eisel evitó su mirada, pero Hong Bi-Yeon se acercó primero a ella.

Con una paciencia sobrehumana, equilibró el tobillo que estaba a punto de tambalearse o retroceder, luego se mordió el labio con fuerza y ​​levantó la cabeza con rigidez.

—Tú.—

—¿Qué pasa?—

Después de dejar escapar una sola palabra, Hong Bi-Yeon cerró la boca sin decir nada.

Debe haber estado avergonzada por el hecho de haber venido aquí.

"¿Podría ser que ella vino a mantenerme bajo control?"

La comisura de la boca de Eisel se elevó.

Al final, Hong Bi-Yeon la estaba controlando. Eisel cobró más confianza y volvió a gritar.

—Ja, ¿de repente estás aquí para reprimirme? Es ridículo. Bueno, debes estar preocupada…—

—... ¿De qué tonterías estás hablando?—

Hong Bi-Yeon arrugó su expresión como si estuviera realmente molesta.

—No te equivoques, solo compórtate—.

—Qué estás haciendo...—

—¿Conoces el dicho "un collar de perlas alrededor del cuello del cerdo"?—

—Por supuesto...—

—Solo te dejo en paz. Aunque es desproporcionado, vas a usar un collar de perlas—.

En el momento en que escuchó esas palabras, el corazón de Eisel se hundió.

La razón por la que Hong Bi-Yeon de repente comenzó a contenerla... No fue porque sintiera una sensación de crisis por parte de una chica llamada Eisel Morph.

Era puramente... una acción que resultó del hecho de que se "llevaran" a Baek Yu-Seol.

Después de darse cuenta de ese hecho, de alguna manera Eisel se enojó y dejó escapar una carcajada en blanco.

Era así como así.

Esa mujer no se preocupaba por ella en absoluto.

Eisel siempre se fijaba en ella.

Sin embargo, esa mujer no estaba prestando la menor atención a la existencia de Eisel.

"Ya veo..." pensó Eisel.

Hong Bi-Yeon frunció el ceño al ver que Eisel se volvía cada vez más contemplativa.

"¿Que estoy diciendo…?"

Sin saberlo, estaba tan emocionada que soltó palabras estúpidas. No le sentaban bien a la Princesa de Adolveit, y no era como Hong Bi-Yeon.

Era antiestética y celosa de los demás.

Sin embargo.

"... Es refrescante de alguna manera."

Como de costumbre, la chica llamada Eisel solía ser muy notoria. Así como fue bendecida con el atributo de fuego, Eisel nació con el atributo de hielo.

La idea de que Eisel formaría su equipo con Baek Yu-Seol, quien podría ser el caballero más destacado de la academia, la hizo arder por dentro.

De alguna manera, sentía que se estaba quedando atrás.

Entonces, ella lo hizo inconscientemente.

"Bueno, supongo que ya lo habrá descubierto."

Dejando a Eisel, que tenía una expresión sombría, Hong Bi-Yeon volvió a su posición con paso elegante.

Ella estaba sintiendo un poco de una sensación de crisis ahora. La ridícula ilusión de que Eisel podría empujarla a este ritmo seguía vagando por su cabeza.

"... No puedo quedarme quieta."

Al movilizar a su propia facción, fácilmente podría pisotear al perdedor de la casa Morph.

Pero, su orgullo no podía tolerarlo.

Quería ganarle a Eisel Morph en igualdad de condiciones y con su propia habilidad.

"Una combinación de perdedora y plebeya".

Recordó a los miembros de su propia facción. Claramente, había muchos caballeros competentes. Todavía estarían esperando ser elegidos por Hong Bi-Yeon.

Sin embargo, no era suficiente.

Incluso un caballero de ese nivel no pudo alcanzar a Baek Yu-Seol, quien se asoció con Eisel.

Necesitaba ser al menos como Mayuseong, quien tenía el título del "Mejor".

Solo así, el cálculo del saldo sería perfecto.

Ya que había pensado tan a futuro, no había necesidad de dudar más. Con Hong Bi-Yeon ignorando todas las llamadas dirigidas a ella, ella sola se acercó a Mayuseong, que estaba mirando el mapa.

—Mayuseong.—

—Hola, princesa. ¿Qué pasa?—

—¿Ya has formado equipo?—

—No. Lo haré solo.—

—¿Lo harás solo?—

Hong Bi-Yeon estaba un poco sorprendida por sus palabras, pero continuó con calma. —¿Por qué no te unes a mí?—

—… ¿Mmm?—

Mayuseong levantó ligeramente la comisura de su boca con una mirada sutil. Esa fue una negativa obvia. Pero, si ella iba a retroceder aquí, entonces nunca se habría acercado a él en primer lugar.

Ella despertará a Mayuseong.

—¿Sabes que Baek Yu-Seol y Eisel formaron un grupo? Cuanto menor sea el número de miembros en el grupo, más puntos hay, ¿verdad? Parece que tiene la intención de apuntar a los "Demonios Intermedios Especiales" en lugar de a los Demonios Intermedios normales—.

—... Como sabes, tengo un fuerte espíritu de lucha, así que no tengo intención de perder—.

Si fuera Mayuseong, podría derrotar a un demonio intermedio en el nivel 3 de peligro por sí mismo. Si ese fuera el caso, obtendría una gran bonificación por estar solo.

Sin embargo, ¿y si el grupo de Baek Yu-Seol manejara al Demonio Intermedio Especial?

A diferencia de los demonios normales, aquellos con habilidades y atributos especiales fueron llamados Demonios Intermedios Especiales.

Si uno lograba derrotar a un Demonio Intermedio Especial que era difícil de suprimir, obtendría muchos puntos.

A pesar de que eran dos jugadores, superarían fácilmente la puntuación de Mayuseong.

Por supuesto, Hong Bi-Yeon no sabía si realmente apuntarían a un Demonio Intermedio Especial o no.

Era solo un medio para estimular el espíritu de lucha de Mayuseong.

Y debe haber sido bastante exitoso ya que Mayuseong reaccionó con bastante sensibilidad a la estimulación de Hong Bi-Yeon.

—Así es...—

Mayuseong reflexionó por un momento con sus ojos brillantes.

Luego, sonrió y asintió con la cabeza.

—Será divertido. También quería competir con Baek Yu-Seol al menos una vez—.

Hong Bi-Yeon le sonrió y gritó alegremente en su corazón.

"Esta vez, te golpearé apropiadamente."

 

***

 

Traductora: Lizzielenka