Capítulo 29

El Ataque del Nigromante (1)

***

Era primavera

El primer semestre de la Academia Stella  comenzó en enero y en la primavera se completaron todos los exámenes.

Comparándolo con Corea, uno podría pensar en ello como un examen de mitad de período.

Alrededor de ese tiempo, estaba interactuando constantemente con Alterisha.

—Oh, ¿tú también lo crees? También traté de agregar una función de transformación de color tipo botón al bolígrafo mágico—.

—Como beneficio adicional, adjunte un borrador en la parte superior—.

—Hmm, ¿como un lápiz mecánico? ¡Estará bien!—

¿Alguien dijo que el talento reconoce al talento? Alterisha, que era una fanática de la alquimia, reconoció rápidamente mi temperamento y se hizo mi amiga, y sutilmente le di ideas para los "inventos" que más quería.

Por supuesto, yo era astuto.

Si le daba toda la idea, corría el riesgo de que sus posibilidades de desarrollar la creatividad dejaran de existir.

En su tiempo libre, le di consejos sobre la secuencia de fórmulas de Aumento Delta a Alterisha. Al principio, se negó porque temía que el profesor se enojaría si se enteraba de eso, pero cuando le mostré algunas pistas inesperadas, finalmente no pudo contener su curiosidad. Entonces, hizo la vista gorda ante el riesgo y, en secreto, realizó una investigación oficial por la noche.

—Pero al final, hubo una falta de soluciones—.

Alterisha era una excelente alquimista, pero era excepcionalmente débil para resolver sus fórmulas. No importa cuántas pistas le di, sería difícil para ella resolver completamente la fórmula a un nivel que violara su poder narrativo.

—Hmm... Cómo hacerlo—. Debería haberlo resuelto antes que Maizen Tyren, pero era demasiado difícil inducir a Alterisha a llegar a la solución de la fórmula.

—Viejo. ¿Por qué caminas tan inexpresivamente?—

Salí del laboratorio y estaba caminando por el pasillo en contemplación cuando Full Frame me habló desde atrás.

Un destello de inspiración brilló en mi mente.

—¿A quién le dices viejo?—

—Me refiero a ti.—

Desde la última conversación, Full Frame me había estado hablando de esta manera. No era una voz compasiva. No sabía si era su forma original de hablar, pero siempre elijo las palabras con cuidado.

—No conozco a ningún viejo—.

—¿Por qué? ¿Qué sabes entonces?—

—¿De qué estás hablando?—

—Mira. ¿El viejo ni siquiera sabe de qué bromean los niños en estos días?—

—....—

No tenía ni idea. Me preguntaba por qué los niños en estos días usaban un humor tan difícil.

"Aún así, no soy un hombre viejo. Incluso si originalmente tengo veintinueve años, todavía estoy en mis veinte, ¿verdad?”

—De todos modos, no camines a ciegas, casi chocas conmigo—.

Estaba claro que ella estaba interactuando conmigo para obtener información.

Debe ser eso. No había forma de que pudiera decirle nada debido a las advertencias, pero incluso si pudiera, no lo haría.

Por cierto, había una cosa que necesitaba decir.

—Ey. Ya sabes, tu amiga.—

—Eh. ¿Jecky?—

—Sí. Sobre ella...—

—¿Eres un cazador de faldas?—

—...—

"Simplemente me interrumpes antes de que pueda decir algo."

—No, ¿cuándo te pedí que me la presentaras? Iba a decirte que la cuidaras bien.—

—¿Es eso así? Es solo que hay tantos bastardos parecidos a lobos a mi alrededor.

"¿Qué diablos quiere decir?"

"¿Qué es un bastardo parecido a un lobo de todos modos?"

—… Hmm, de todos modos. Entonces, ¿quieres que cuide a Jecky?—

—Uh. Ella podría estar en muy mal estado en este momento. Ya que eres su mejor amiga, por favor, cuídala bien—.

Probablemente ya estaba afectada por la contaminación de la magia oscura, por lo que estaba en un estado muy inestable.

Yo tampoco sabía por qué Jecky estaba pasando por un momento difícil. Además, incluso si supiera la razón, no podría explicarlo debido al poder narrativo.

Ahora, no tenía más remedio que confiar y dejárselo a Full Frame.

—Um, no soy el mejor de los amigos, pero... es fin de semana, así que decidí ir a cazar con los miembros del club por la noche—.

"Puedes cuidar de ella entonces."

—¡De todos modos, me voy!—

Eso fue lo que pensé mientras miraba su espalda mientras se alejaba, diciendo que tenía clase.

"Los niños que quedan... ¿Debería intentarlo?"

Jecky, Arshuang y Haewonryang.

Entre ellos, Jecky y Haewonryang fueron los más influyentes, pero ¿qué pasaría con Arshuang?

No lo sabía

¿Quién debe cuidar de ese niño? Para ser honesto, no estaba cerca del grupo Hong Bi-Yeon, así que no sabía la condición de la chica llamada Arshuang.

"¿Podría ser que mientras Jecky y Haewonryang tienen una reacción anormal, Arshuang podría ser normal?"

La persona que estaba siendo contaminada con magia oscura era una de las tres. Arshuang no parecía tener mucho de qué preocuparse, pero por ahora, por si acaso, decidí visitar a Hong Bi-Yeon.

Hong Bi-Yeon actualmente estaba tomando su clase llamada "Transformación de propiedades". Como tema que enseñaba a los estudiantes sobre el despertar del segundo atributo, se decía que incluso un estudiante que tenía solo un atributo tendría dos atributos después de tomar esa clase, gracias a que el instructor era excelente.

Por supuesto, fue útil para los magos que querían sobresalir con otro atributo, en lugar de nosotros, bichos raros como Full Frame, yo o Hong Bi-Yeon.

Era una asignatura a la que solo se cursaba por ser asignatura obligatoria.

Eso era todo.

Por lo general, el entrenamiento mágico se llevaba a cabo en un gran campo de entrenamiento, pero a menudo se superponía con otras conferencias, por lo que estaba bastante lleno.

Entré en un salón de clases del tamaño de casi la mitad de un estadio de fútbol olímpico, me metí en un lugar donde había una cantidad inusualmente grande de estudiantes.

Como era de esperar, la razón por la que los estudiantes se reunieron fue para ver la demostración de magia de la Princesa Hong Bi-Yeon.

¡¡Roar!!

Su cabello plateado prolijamente atado revoloteaba, y espléndidas chispas parpadeaban cada vez que brillaban sus ojos rojos.

—Wow... Ella es muy, muy bonita—.

—¿Es ella realmente una humana? ¿Debe ser un ángel?—

Ciertamente, Hong Bi-Yeon era como una celebridad en la realidad. Fue porque era ampliamente conocida en el mundo como la princesa del reino de Adolveit, el imperio más poderoso del mundo mágico, y también conocida como un genio con talento que nunca había aparecido en la historia.

—Vaya...—

Hong Bi-Yeon, que estaba recuperando el aliento mientras se limpiaba el sudor frío después de retirar el personal, miró a los estudiantes que habían venido a verla con ojos indiferentes.

Entonces, sus ojos se detuvieron donde yo estaba parado.

Me miró y frunció el ceño, luego giró la cabeza y levantó su bastón de nuevo.

¡¡¡Roar!!! ¡Kwak! ¡Kwak!

... Por alguna razón, parecía que el poder de las llamas era varias veces más fuerte que antes, pero debe ser una ilusión.

Después de la conferencia, la estaba mirando.

Los estudiantes se dispersaron por todo el lugar. Fue gracias a que Hong Bi-Yeon hizo todo tipo de maldades a los estudiantes.

Me quedé allí y esperé, pero ella me miró y suspiró mientras se acercaba.

—Qué.—

—Tengo algo que decirte.—

En ese momento, los miembros de su grupo, que custodiaban al lado de Hong Bi-Yeon, se acercaron a ella y le dijeron: —Princesa, el viaje de caza está a punto de comenzar—.

—Está bien. Me reuniré pronto, así que ve primero—.

—Sí.—

Hong Bi-Yeon dijo después de enviar a los miembros de su grupo.

—¿Qué es?—

Miré a través de mi anteojo a los miembros del grupo de Hong Bi-yeon que se fueron sin preguntar, pero no pude ver la silueta de Arshuang.

—¿No hay una chica llamada Arshuang en tu grupo?—

Ante mi pregunta, Hong Bi-Yeon hizo una expresión genuinamente absurda.

—... Tú, ¿no es eso un poco raro? ¿No crees?—

—¿Eh? ¿Qué?—

—¿Vienes a verme a mí, la princesa, y me preguntas dónde está la otra chica?—

—¿No puedo?—

Ante mi respuesta, Hong Bi-Yeon parpadeó con sus ojos rojos y suspiró profundamente mientras se agarraba la frente.

 

—Sí... Originalmente eres un tipo tan desvergonzado. Arshuang está ocupada preparándose para la cacería nocturna. ¿Eso es todo? Voy ahora.—

 

¿Caza? Ahora que lo pienso, ese [episodio] estaba a punto de suceder. —Espera, ¿estás peleando contra Arshuang o algo así?—

 

—Ja, ¿tengo una razón para luchar contra mi gente? Si hay un malentendido, podemos resolverlo a través de la comunicación—.

—¡Si eso es!—

—Vamos, ¿qué quieres decir?—

—Parece estar muy preocupada estos días. ¿Por qué no escuchas sus preocupaciones?—

Como si estuviera desconcertada o molesta, Hong Bi-Yeon me miró con el ceño fruncido.

—¿Por qué tengo que cuidar de otra mujer?—

"¿Que está diciendo ella? ¿Ya olvidó lo que dijo hace 3 segundos?"

—Porque son tu gente—.

Cuando le devolví lo que acababa de decir, Hong Bi-Yeon me miró con ojos rojos como el fuego, luego se dio la vuelta y se alejó.

Pero aún no había terminado mi oración, así que la agarré del brazo involuntariamente.

"... ¿Qué pasa con esta mano? Este plebeyo es demasiado engreído…”

 

—No se trata sólo de eso. Es porque estoy preocupado por ti—.

La advertencia no apareció, por lo que significaba que revelar tanto no afectaría el poder narrativo.

Hong Bi-Yeon me miró con ojos aterradores, luego apartó su brazo y se alejó.

—¿Vas a hacerlo? ¡Creo en ti!—

 

Ella no respondió, pero fue una gran victoria para ella no negarlo.

Si fuera el futuro en el que despertara como una "villana", tal vez no lo sepa, porque recordé que su personalidad no era tan mala en el pasado.

 

"Por cierto, es un evento de caza."

 

Academia Stella no impidió que los estudiantes participaran en actividades de combate como la caza. A diferencia de otras academias de magia, los estudiantes de Stella se reunieron con aspirantes a guerreros mágicos que eran lo suficientemente buenos como para ponerlos en el campo de batalla de inmediato...

Con solo usar el uniforme escolar de Stella y realizar actividades al aire libre, demostró su estatus, por lo que se alentaron las actividades al aire libre.

Por supuesto, eso solo se aplicaba a las personas mayores en el segundo año o superior. Era posible salir en el primer año, pero las condiciones eran un poco difíciles y había muy pocos estudiantes que querían ir a cazar en primer lugar.

Al igual que Hong Bi-Yeon, solo unos pocos estudiantes con excelentes habilidades de un club podrían ir a cazar en equipo para acumular experiencia.

Ahora que lo pienso, antes Full Frame dijo que también iba a cazar.

Incluso sin escuchar, su destino era obvio.

Cementerio de Marthevis.

Fue el lugar donde se produjo el [cuarto episodio]. En el juego, era simplemente un episodio para acumular EXP, así que no vi la historia correctamente, pero recordé que Eisel, Full Frame y Hong Bi-Yeon participaron.

Y el evento que ocurrió en el cementerio fue el "Ataque del Nigromante", y apareció un Nigromante Clase 5.

Convocó a un esqueleto sin problemas, lo que les dio una buena cantidad de EXP y una buena cantidad de compensación.

Yo también estaba pensando en participar. Pero, no tenía intención de involucrarme en la caza de nigromantes, pero si podía obtener una "recompensa oculta" aquí.

Sería útil en la "Ceremonia de Contrato Familiar" programada próximamente.

Como estaba puramente determinado por un talento, era esencial para mí, que no tenía ninguno del que hablar.

Fui a la Segunda Torre Principal, encontré al Instructor Lee Han-wol y llené una solicitud para obtener un pase de salida.

—¿Es para entrenar? ¿Dónde lo estás haciendo?—

—Estoy pensando en ir a tomar un poco de aire fresco a las montañas de Madar, donde la naturaleza susurra en tus oídos—.

—Bueno... No podrás aprender el manejo de la espada o el título de Caballero de Stella—.

—¿Qué?—

—No, es nada.—

A partir del segundo año, era posible salir a cazar solo, limitado a la Clase S.

Sin embargo, los niños de primer grado nunca podían ir a cazar solos, y las áreas con un Peligro de Nivel 3 o superior estaban prohibidas a menos que recibieran permiso para una "salida especial".

Todos los años, había bajas en áreas tan peligrosas.

¿Qué pasa si te atrapan?

Mínima suspensión, y máxima sería expulsión.

Pero bueno, no importaba si no me atrapaban.

Solo estaba escabulléndome en silencio.

Lee Hanwol leyó el formulario de solicitud de salida.

No quería que me atraparan mintiendo. Había salido a cazar solo así unas cuantas veces antes. Los profesores eran demasiado perezosos para verificar, por lo que tendían a dar permiso implícito.

En medio de la pausada espera, me llamó la atención otra solicitud de salida que estaba sobre su escritorio.

"¿No es esa una solicitud de Mayuseong?"

Pregunté suavemente.

—Hay muchos niños cazando en estos días—.

—Sí. Todos fueron al cementerio de Marthevis para las actividades del club. Debe estar tratando de acumular puntos—.

—Además. Mayuseong y Haewonryang también tienen puntajes altos, pero son muy diligentes—.

Esta fue solo una pregunta que hice para confirmar el futuro programado, el evento que sucedería.

Por cierto.

—… Bien. Parece que Mayuseong nunca ha estado en el cementerio de Marthevis—.

—¿Sí? ¿No acaba de ir al cementerio?—

—Sí. Cortó su permiso de salida para ir a su "casa" durante el fin de semana. Era Haewonryang, um. Sí. Viajó allí con Full Frame—.

Espera, algo era extraño.

"¿Nunca podrán superar el evento de ataque del Nigromante sin Mayuseong...?"

¿Qué tipo de variable apareció para que el niño volviera repentinamente a su casa? Solo hubo dos casos en los que Mayuseong pudo regresar a su ciudad natal.

Fue llamado por su padre por un evento determinado, o para entrenar por su cuenta.

No habría ningún evento especial programado todavía, y no había ninguna razón para entrenar en este momento...

Más tarde, hubo una parte en la que Mayuseong entrenó después de ser derrotado por Haewonryang, quien se había preparado a fondo, pero era demasiado pronto por ahora.

"Me estoy volviendo loco."

Me mordí los labios en silencio y pensé en ello. No había forma de contactar a Mayuseong, quien había regresado a su "hogar".

Miré a Lee Hanwol.

Si un estudiante enviado afuera les informaba que estaban en peligro, seguramente enviarían refuerzos. Pero, uno tenía que proporcionar evidencia sólida. Los magos de élite de Stella no erantan ociosos.

"Si la pregunta de "cómo lo supiste" comienza a surgir, entonces yo también estoy en problemas."

Incluso en el juego, hubo un momento en que el personaje principal, Full Frame, tuvo un “mal final”, cuando fue acorralada en una mina negra y ejecutada cuando eligió una opción específica “incorrectamente”.

Ella notificó a los magos antes del evento.

Después de notificarles, dijeron: —¿Cómo lo supiste?— y en su lugar llevó a Full Frame al Mago Oscuro.

Además, me fue imposible proporcionar información adecuada debido al "poder narrativo" en primer lugar.

Solo quedaba un camino.

"... No tengo más remedio que resolverlo yo mismo".

***

 

Traductora: Lizzielenka