Capítulo 22
Proyecto grupal(1)

***
Para los estudiantes de secundaria de la Academia Stella, era obligatorio completar varias horas de servicio voluntario.

Había algunas formas típicas de completar el tiempo de servicio voluntariado, como ayudar a diario en la oficina de correos mágica o limpiar las calles, pero a muchos estudiantes no les gustaba ese tipo de trabajo.

Probablemente eso se debió a que era mucho más cómodo y útil para su carrera unirse a un "club" como actividad voluntaria.

Para los aristócratas, el objetivo principal de los clubes eran las "reuniones sociales", y para los plebeyos, se convirtió en su oportunidad de oro para agarrar una pierna a la que pudieran aferrarse.

El "Club Skalben", donde se reunían los nobles del Imperio Skalben, podría considerarse enfocado a las reuniones sociales.

Ese club, uno de los más elitistas de Stella, solía estar encabezado por el estudiante de más alto rango sin importar la edad, por lo que no fue una sorpresa que el liderazgo del club fuera entregado al Príncipe Jeremy Skalben a pesar de que era un estudiante de primer año.

Verazane Maria, una chica de segundo año que una vez se desempeñó como directora del club, se paró cortésmente mientras se inclinaba ante el príncipe heredero Jeremy.

Detrás de ella había cincuenta estudiantes en la misma postura.

En medio del salón de 3500 pies cuadrados, un niño estaba sentado en un sofá caro, con un valor de decenas de millones de créditos, lo que hizo que uno se preguntara si realmente era solo una sala del club utilizada por estudiantes.

Jeremy Skalben.

Miró fijamente el candelabro de cinco colores que colgaba del techo.

Solo mirar el perfil lateral sonriente de Jeremy tenía el efecto de hacer que Verazane se sintiera cálido y en paz.

—Es barato.—

Pero, las palabras que salieron de su boca derramaron agua fría sobre su cabeza.

—Lo siento. Lo cambiaremos pronto—.

—Si, gracias. Por favor.—

La sonrisa de Jeremy enrojeció las mejillas de las chicas, pero Verazane estaba sudando profusamente.

"… No es bueno."

Verazane se arrodilló frente a Jeremy y miró temblando al chico que también estaba arrodillado a su lado.

Ese chico, Morso Dorden, era el heredero de la conocida familia Dorden, pero en este lugar no era nadie. Si tuviera que compararse con él, no era más que basura.

—Levanta tu cabeza. No entiendo. ¿Por qué estás tan aterrorizado?—

Morso levantó lentamente la cabeza en respuesta a las palabras del Príncipe Heredero, mientras que Jeremy mantuvo su actitud alegre.

—S-Sí…—

—Sí. Me gustaría escuchar tus justificaciones, así que ¿podrías explicármelo?—

En respuesta, Verazane dijo apresuradamente: —Eso es, en realidad...—

“¿Verazane?”

—… ¿Sí?—

—Creo que nunca te pedí que me explicaras. ¿Por qué estás hablando?—

—¡L-lo siento!—

Verazane apretó los dientes y dio un paso atrás. Entonces, comenzó a orar por sí misma.

—¡Por favor, no dejes que ese estúpido de Morso diga tonterías!—

Fuera o no consciente de los sentimientos íntimos de Verazane, lo que salió de la boca de Morso fue un galimatías.

La historia fue corta. No era una gran historia. Sin embargo, fue suficiente para enfriar la sala.

De hecho, según Morso, no estaba en buena forma. Si peleaba contra Baek Yu-Seol nuevamente, ganaría. Solo estaba distraído.

Excusas. Una tras otra las excusas salieron volando de su boca.

Jeremy, que había estado sonriendo mientras se sostenía la barbilla, abrió la boca.

—Entonces, en conclusión, ¿fuiste derrotado en un enfrentamiento por un medio mago que ni siquiera puede usar habilidades defensivas? Y para empeorar las cosas, es un estudiante que usa un arma frívola llamada espada como arma—.

—No fue un enfrentamiento. Fue una batalla simulada…—

Ups. En el momento en que otra excusa salió de la boca de Morso, Verazane cerró los ojos con fuerza.

¡¡Creack!!

Inmediatamente después, un sonido similar a algo rompiéndose resonó en medio de la sala del club.

"¿Uh…?"

Por un breve momento, Morso tuvo la impresión de que el mundo se había convertido en un lienzo en blanco puro. No pudo entender la situación durante mucho tiempo. Luego, de alguna manera, confirmó que todos los demás estudiantes, excepto él, aparecían boca abajo.

"Me caí, ¿verdad? ¿Pero cuando?"

Cuando Morso puso los ojos en blanco, Jeremy, que estaba cerca de él, le empujó la cabeza contra el suelo.

—¿Por qué?— Jeremy preguntó, pero Morso no pudo entender el significado de esas palabras.

¡¡Drrrrrrrrrrr!! El sonido de algo rompiéndose resonó en sus oídos. Al final, sus orejas fueron aplastadas. El dolor se desplomó en el siguiente segundo, y fue terrible.

—¡Ahhhhhhhh!—

Con retraso, Morso se dio cuenta de que le estaban desgarrando la mejilla.

—¿Por qué?—

¡¡Boom!!

Jeremy agarró a Morso por el pelo y le estrelló la cabeza contra un casillero de hierro.

—¿Por qué?—

Una vez, dos veces... Los sonidos perturbadores resonaron consecutivamente durante los siguientes momentos. Sangre fresca corría por su cabeza, pero Morso no se desmayó.

—¿Por qué perdiste?—

Quería responder que estaba equivocado; lo lamentó, pero no se le concedió la oportunidad.

Jeremy abrió la puerta del casillero, metió la cabeza dentro y cerró la puerta de golpe.

—¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué me avergüenzas usando el nombre Skalben? ¿Me odias?—

¡Bang!

¡Bang!

¡Bang!

La sangre salpicó por todas partes. Incluso sus ojos estaban hinchados, pero no murió ya que era un mago.

—He sido muy amable contigo. Eres mi súbdito leal. ¿No?—

—Misericordia… Ugh…—

—¿Sí? ¿Qué?—

Mientras Morso luchaba por abrir la boca, Jeremy acercó la oreja.

—Lo siento… lo siento…—

—Sí. Sigue hablando.—

—M… Mamá, salva mi vida… Salvame…—

—No. Eso no es todo.—

Jeremy le dirigió una mirada de incomprensión.

—Eres mi súbdito leal. Si eres un verdadero leal, ¿no deberías estar dispuesto a arriesgar tu vida antes de arriesgarte al pecado de humillar a tu amo? Así lo aprendí. Entonces, ¿por qué no lo haces?—

Entonces, se detuvo.

Jeremy detuvo el horrible castigo. Entonces, de repente se arrodilló y abrazó a Morso.

—Lo siento. Fui demasiado duro. Es mi culpa.—

—Ah… Eh…—

—Siento haberte hecho daño. Eso no se suponía que sucediera. Lo lamento. Lo siento mucho.—

Las lágrimas, la secreción nasal y la sangre de Morso empaparon la ropa de Jeremy, pero a él ni siquiera le importó y le dio unas palmaditas en la espalda a Morso.

—No eres un súbdito leal. Eres mi “amigo". No debí haber hecho eso…—

Ante esas palabras, Morso negó con la cabeza aun en medio de un terrible dolor.

Amigo. Era una palabra que nunca debería salir de la boca del Príncipe Jeremy. Ese hecho era conocido por todos los presentes, por lo que no tuvo más remedio que bajar la mirada con una expresión compleja.

No un súbdito leal, sino un amigo.

Eso significaba que la familia Dorden era expulsada de la política de Skalben para siempre.

"¿Solo así?" La pregunta podría surgir. Pero tal pregunta no tenía sentido.

La familia real de Skalben a menudo esclavizaba a la familia del chef y luego los expulsaba porque el menú del desayuno no era lo suficientemente bueno.

—¡Ah ah ah...!—

—Debe doler mucho. ¿Qué hay de… Verazane? Eres dulce, cuida bien de mi amigo. Si algo sale mal, me dolerá el corazón—.

— … Sí. Está bien.—

—Por favor.—

Jeremy depositó con cuidado a Morso en el suelo. A algunos les dio escalofríos ver cómo el Príncipe lo tocaba con delicadeza como si estuviera manejando una joya, pero no lo demostraron.

Verazane apoyó a Morso y lo ayudó a ponerse de pie. Si se usará la habilidad de un mago sanador, se recuperaría rápidamente, pero...

"... La familia Dorden está acabada." Ese hecho la confundió. Verazane miró al príncipe Jeremy. "¿Qué está pensando ahora?"

“¿Está Furioso con Morso? No, ya debe haberlo olvidado.”

"Más bien, debe estar pensando en un plebeyo particularmente prominente llamado Baek Yu-Seol".

Verazane sintió pena por ese tipo. A pesar de escuchar rumores sobre el talento de este plebeyo, era seguro decir que la vida del mago que despertó el interés de Jeremy había terminado.

El primero, por supuesto, fue un rumor sobre la ”caballería" de Baek Yu-Seol.

—¿Qué tipo de caballería persigue en una academia de magia? ¿No es solo busca llamar la atención?—

—De todos modos, él es realmente único—.

Y el segundo fue un rumor sobre el atributo de luz de Full Frame.

—¿Escuchaste? Ella usa el atributo de luz que solo los magos de la Santa Iglesia del Reino Santo, o en otras palabras, elegidos por los ángeles, podrían usar.—

—¿Dijo ella que nació con eso, no que lo adquirió?—

—¿Entonces estás diciendo que ella es un ángel?—

—No sé. Ella no tiene alas.—

Full Frame nació con atributos que los humanos normales no podían usar, por lo que atrajo mucha atención dentro de la academia de magia.

Como recibió la atención, no le gustó ni le disgustó. Pero, el rumor sobre Baek Yu-Seol la molestaba en este momento.

"Oh, ¿qué diablos es él?"

El asunto la puso realmente inquieta. Sin embargo, no había forma de averiguar su identidad.

“De todos modos, estoy segura de que es alguien que conoce la trama original.”

"Si es así, ¿cuál es su propósito?"

—¡Vamos, concéntrense!—

Full Frame levantó la cabeza. El profesor de alquimia Maizen Tyren acababa de aplaudir para llamar la atención de los estudiantes.

—La alquimia es una ciencia que se desarrolló después de combinar varios elementos para hacer oro. Por supuesto, producir oro sintético es realmente complicado, por lo que no lo estamos intentando en este momento—.

Full Frame solo se había matriculado en las materias que estaban tomando la mayoría de los personajes principales. Dado que la alquimia era un tema que solo tomaba Eisel, ella no estaba demasiado interesada en eso.

Sin embargo, el profesor Maizen Tyren estaba destinado a convertirse en un demonio oscuro más tarde. Como tal, no tuvo más remedio que tomar clases de Alquimia para prevenirlo o detenerlo.

—Los grandes inventos de la alquimia son el "Aishranium", el elemento más ligero y más duro del mundo, y el "Elixir de Origen", la sustancia que cura cualquier herida. Deben hacer una poción cada uno en la clase de entrenamiento a partir de hoy. De esa manera, en el futuro, podrán hacer algo como un Elixir de Origen, ¿verdad?—

La práctica de la alquimia era notoria por su complejidad. Requería una medición precisa que no podía estar equivocada ni siquiera por 1 centímetro cúbico, y una gestión del tiempo extrema que no permitía ni un segundo de error. Además, también había un control de temperatura que no debería variar ni un grado.

No sería tan difícil en el primer año, pero debido a experimentos tan arduos, la impopularidad de la alquimia se había vuelto notoria.

—Bueno, hoy, tomemos el tiempo para hacer la "Poción de Recuperación de Fatiga Tyren" que desarrollé. Primero, añade una cucharada de miel de hadas de Airel a las hojas de té verde en polvo…—

El entrenamiento tan esperado.

Para ser honesto, no fue demasiado difícil para Full Frame. Como si hicieras lo que te dijeron, estarías bien en la clase de alquimia.

"Ugh... Esto es tan molesto."

Full Frame frunció el ceño y se quitó las gafas protectoras.

Como tenía buena destreza y concentración, rápidamente logró hacer la "Poción de recuperación de fatiga de Tyren" según las instrucciones de Maizen Tyren.

—Oh, eso es genial. Bien hecho.—

—Gracias.—

Ante los elogios de Maizen, Full Frame forzó una sonrisa en su rostro.

Anna, una asistente que estaba siguiendo a Maizen, sintió curiosidad y acercó su rostro a la poción de Full Frame. Mientras intentaba echar un vistazo a la poción, Maizen le gritó.

—¡Ana! ¡Lo que estás haciendo es peligroso! ¿Aún puedes llamarte alquimista?—

—¡Lo siento, lo siento!—

Los otros estudiantes se sobresaltaron y sus ojos se agrandaron. Un estudiante concentrado accidentalmente derramó su poción y salió vapor de su escritorio.

“Creo que eres tú quien es peligroso.”

Como no podía decirlo en voz alta, Full Frame se tragó las palabras y miró a su alrededor.

"Por cierto, ¿qué pasa con Baek Yu-Seol?"

Baek Yu-Seol era un tipo único. El único personaje principal de esta clase era Eisel, por lo que Full Frame había estado observando de cerca si intentaba acercarse a ella con intenciones impuras, pero ese no era el caso.

—UH Huh.—

Como si hubiera olvidado la presencia de Eisel, estaba completamente absorto en la alquimia... Para ser honesta, Full Frame pensó que era un pervertido después de notar cuánto lo estaba disfrutando.

—Jeje—.

"Oh, debe ser un loco..."

Cada vez que añadía una hierba medicinal y la revolvía, se reía insidiosamente, y el miedo de ella aumentaba proporcionalmente a su creciente locura.

"¿No es solo un pervertido...?"

Full Frame apartó la mirada de él y miró a Eisel. Ella estaba bien y todo parecía normal.

Entonces, de repente surgió una pregunta.

"…¿Normal?"

La poción que produjo Eisel fue una "Poción de Recuperación de Fatiga Tyren", similar a la de Full Frame.

"Ese no debería ser el caso..."

Eisel, en el trabajo original, obtuvo accidentalmente "Notas mágicas de ingeniería de Maela" en una vieja librería.

Extrañamente, la fórmula de alquimia detallada estaba escrita en las notas y, por accidente, Eisel, que siguió las notas, hizo un agente antifatiga que era superior a la "Poción de recuperación de fatiga de Tyren" del profesor Maizen.

Sin embargo, la reacción del profesor no fue buena.

Maizen Tyren estaba celosa de las habilidades de Eisel y, al recordar que su familia había sido destruida, la atormentó, bajó sus calificaciones y la lastimó durante todo el año escolar.

Debido a eso, Eisel sufrió mucho. Afortunadamente, tenía objetivos masculinos que la cuidaban, de lo contrario, no habría podido sobrevivir.

"¿Por qué? ¿Por qué hiciste la poción normalmente...?"

Por supuesto, eso fue una suerte. Ya que Eisel ya no tenía que ser intimidada. Pero, debe haber una razón para esa variable.

De repente.

Cuando cierto pensamiento pasó por su mente, Full Frame revisó el banco de pruebas de Baek Yu-Seol y no pudo evitar asombrarse.

"¿Qué……?"

El agente antifatiga de alto grado que, según el trabajo original, Eisel debería haber desarrollado estaba en su laboratorio.

… Y luego, se desarrolló la situación exacta sobre la que había leído en la novela.

—Baek Yu-Seol, parece que cuando entraste en la Clase S, te volviste arrogante. ¿Quién dijo que puedes cambiar los materiales como quieras?—

—¿Sí? Es mejor hacerlo de esta manera—.

—¿Qué tiene que ver con los buenos resultados? ¿Qué pasa si algo sale mal porque usaste el material equivocado? ¡¡Qué pasaría si hubiera una explosión y los estudiantes se involucraran!!—

—Aquí no hay ninguna sustancia explosiva. Profesor, ¿sabe cómo hacer sustancias explosivas con hojas de té verde? Eso es genial.—

—¡Incluso te atreves a responder con tanta ligereza! ¡Indignante! ¡Baek Yu Seol! Es por eso que los plebeyos son, tsk…….—

Como recordó Full Frame, la última línea original era: —Es por eso que tu familia se extinguió...—

En la novela, el corazón de Eisel comenzó a latir con fuerza después de escuchar esas crueles palabras… Debido a eso, se estimuló su trauma, que la afectó durante mucho tiempo.

Todo ese asunto, en un momento, desapareció por completo de la historia.

"De ninguna manera…"

"¿Es posible que Baek Yu-Seol lo supiera de antemano, y para proteger el trauma de Eisel... fue atrapado deliberadamente por el profesor Maizen Tyren?"

"Disparates. Su futura vida en la academia será terriblemente difícil.”

Sería tan doloroso y difícil que ni siquiera podía imaginarlo. El profesor Maizen Tyren tenía muchas conexiones dentro de Stella, por lo que sin duda también afectaría a otros temas.

Debe haberlo sabido, pero no le importó.

"... ¿Qué diablos es ese tipo?"

Full Frame inclinó la cabeza con una cara decepcionada. De repente, al recordar el entrenamiento de la mazmorra, la imagen de Baek Yu-Seol le vino a la mente. Ella le preguntó sobre su identidad y él bromeó: "Quiero ayudarte".

Pensando que eso podría ser cierto, Full Frame se quedó allí, atónita.

Mientras tanto.

"Oh, lo olvidé." Baek Yu-Seol suspiraba por dentro.

—¿Por qué? ¡Respóndeme!—

—Oh, lo estoy haciendo—.

—¿Qué pasa con tu manera de hablar? ¡Llamaré a tus padres de inmediato!—

—No tengo padres—.

La alquimia era tan divertida que Baek Yu-Seol se absortó demasiado y olvidó por completo el desarrollo problemático.

Mientras reconocía su propia estupidez, las molestias le entraban por un oído y le salían por el otro, y seguía leyendo las notas escritas a mano sobre el escritorio.

—Tú, tú… Si mantienes esa actitud…—

"Oh, ¿preparo una poción de Coca-Cola y Kimchi para el almuerzo mañana?"

De hecho, no importa lo que dijo Maizen, no tenía nada que ver con Baek Yu-Seol.

[TN:- Kimchi es una guarnición coreana tradicional de verduras saladas y fermentadas.]

***

Traductora: Lizzielenka