Capítulo 20 

Caballería (2)

***
Después del entrenamiento, tuve una reunión privada con el Instructor Lee Hanwol en la Segunda Torre Principal.

La pregunta que escuché de él cuando me entregó el producto prometido. "¿Por qué no usas otras habilidades mágicas?"

Por esa pregunta, pensé que había llegado el momento.

No hubo explicación de por qué Baek Yu-Seol no usó otras habilidades mágicas en el juego. El personaje "Destellante Baek Yu-Seol" tenía poca o ninguna historia de fondo y simplemente fue cultivado en la Academia Stella como extra.

Pero, la verdad era bastante diferente. Cada una de mis acciones llamaría la atención de alguien, y no podía seguir poniendo excusas personales.

Por lo tanto, la respuesta a la pregunta de Lee Hanwol fue sin siquiera una excusa: "Soy incapaz de usar magia".

Tuve que responder con la verdad.

¿Un estudiante que ingresa a una academia de magia sin poder usar la magia? ¿Eso tenía sentido? ¿Qué tipo de repercusiones tendría el estigma de "Un mago que no puede usar magia" en mi vida académica, carrera y sociedad?

Si tuviera mucha mala suerte, podría ser expulsado de la academia. No podría tener una segunda oportunidad porque no era un juego.

Sin embargo, mientras me veía confundido por un momento, Lee Hanwol respondió sin darme la oportunidad.

"No hay problema. También respetamos sus creencias. Pero, has decidido caminar por un camino bastante difícil . Sí, es admirable, pero también es preocupante."

"… ¿Sí?"

Antes de que pudiera entender de lo que estaba hablando, Hanwol dijo que entendía todo. Luego, al momento siguiente, estaba fuera de la habitación con solo sus últimas palabras resonando en mis oídos. "Sigue trabajando duro en el futuro".

No estaba seguro, pero definitivamente fue un resultado positivo. En cualquier caso, mi incapacidad para usar magia podría causar problemas como la expulsión, pero dado que el mago Lee Hanwol lo reconoció de todos modos, no habría ningún problema por el momento.

Luego, al salir, me encontré con Hong Bi-Yeon y ella me entregó el artículo que había estado deseando.

Espada Mágica, Argento.

—Míralo.—

No era llamativo, pero había algo especial en su simplicidad. Un anciano enterrado profundamente detrás de su apariencia ordinaria. Esa fue la descripción de Argento en el juego.

En realidad era bastante encantador. Un cristal transparente parecido a una perla brillaba en colores brillantes en la punta de la barra de plata de veinte centímetros de largo. Se decía que el color cambiaba según los atributos utilizados.

En mi caso, no tenía ningún atributo, por lo que no debería haber ningún cambio aunque lo tuviera.

—Como era de esperar, tomó la forma de una espada intangible. Es difícil encontrar algo así—.

Me alegré de haber ayudado a la princesa. Incluso si usara todo el dinero que había acumulado hasta ahora, nunca podría obtener una espada mágica de este nivel.

Ahora que tenía esto, pensé que podría relajarme para el próximo episodio.

Si Ful Frame sostiene esto, será muy colorido.

La protagonista, Full Frame era una existencia muy especial. Aunque era humana, podía ejercer la magia de los elfos, los enanos y los ángeles.

Un poseedor de múltiples atributos diferentes de Haewon-ryang y Mayuseong, que manipularía los cinco atributos en el futuro.

Una de las características de esta varita era que drenaba constantemente el maná del usuario. Como resultado, era imposible de usar a menos que fueras un mago bastante hábil.

Full Frame, por otro lado, poseía el [Aliento de la fortuna] y la capacidad de restaurar el maná rezando a la naturaleza. Como resultado, podría usar esta varita para realizar un movimiento especial.

Pero, ¿y yo?

No tenía maná de todos modos.

Debido al retraso en la acumulación de maná, el maná se absorbía constantemente en mi cuerpo, pero no podía acumular ni una mota antes de que se descargara.

En otras palabras, la concentración de maná contenida en mi aliento pronto se convertiría en la salida del Argento.

[Retraso de acumulación de maná Lv.2]

[Fuerza aumentada en un 05%]

[Agilidad aumentada en un 08%]

[Mejora de los sentidos en un 15 %]

[Sexto Sentido: Activado al consumir el poder mental del usuario. Eficaz en un radio de 18 m.]

[Una vez que se detecte débilmente la fluctuación de maná, se activará la "Aceleración cognitiva". Se activa automáticamente cuando se considera que el usuario se enfrenta a una crisis.]

[Tasa de circulación de maná de sangre: 1%]

Cuando verifiqué la descripción de la habilidad Retardo de acumulación de maná, la salida de circulación fue del 1%. Cuando alcancé el nivel 2 por primera vez, no existía tal frase, pero se creó después de que aprendí ejercicios de respiración.

"Es solo al 1%..."

A continuación, verifiqué las habilidades.

[Baek Yu Seol]

[Habilidades]

[Fuerza física: 1 estrella (77%)]

[Sentido: 2 estrellas (29%)]

[Agilidad: 1 estrella (87%)]

[Salud: 1 estrella (55%)]

[Resistencia: 0 estrellas (97%)]

[Fuerza mental: 1 estrella (43%)]

[Maná: ~]

[EXP restante: ~]

[Habilidades]

[Flash de nivel 1]

[Característica]

[Retraso de acumulación de maná Lv.2]

No hubo oportunidad de ganar EXP, pero a medida que aumentaba el nivel de retraso de acumulación de maná, algunas de las estadísticas subieron junto con él. En particular, cada vez que gané EXP, invertí en mis sentidos y aumentó notablemente.

“Es difícil entrenar las estadísticas de fuerza física con ejercicios simples”.

¿De dónde iba a sacar la proteína? Mi salud y fuerza física aumentaron ligeramente después de consumir la raíz que recibí el otro día, pero el cambio fue insignificante. 

—Bueno, tengo un arma de todos modos, así que debería ir a un recorrido por las mazmorras—, concluí.

Mi producción de maná aún era baja, por lo que el poder de Argento podría no ser tan fuerte, pero su rendimiento era tan bueno que podría acompañarme incluso si mi fuerza aumentara en el futuro.

Me preguntaba si esto era suficiente para despejar una mazmorra de bajo grado mencionada en el Sentient Spec.

Sin embargo, antes de eso.

—… ¿Debería practicar cómo usar una espada?—

Viviendo como un hombre moderno, nunca había asistido a una clase de esgrima, así que tenía poca experiencia con espadas reales. Dado que no había una habilidad separada relacionada con el manejo de la espada, la única forma de entrenarme era balanceándola mucho.

Instalación de entrenamiento de clase S.

Aquí había un campo de entrenamiento para mejorar las estadísticas sensoriales de los jugadores, y era similar a una "máquina lanzadora" que disparaba una pelota de béisbol.

Aquí, los personajes practicaron para esquivar y bloquear las balas mágicas disparadas en varios ángulos y velocidades, lo que a su vez aumentó su estadística sensorial.

El aumento sería más rápido si la máquina fuera manipulada por un mago con un alto estado de sentido. Sin embargo, la mayoría prefiere el entrenamiento automático presionando un botón.

Como la eficiencia era baja, los personajes tenían que entrenarse mientras comían o dormían.

—Sería bueno tener algo así en la vida real—.

Tan pronto como presioné el botón, apareció una luz en la pantalla frente a mí.

[¡Paso 1 de Máquina de lanzamiento mágico iniciado!]

[¡Responde rápidamente al ataque y despliega el escudo mágico!]

¡Shoo!

Cuando una esfera roja voló hacia mi muslo izquierdo, inmediatamente saqué el Argento.

Desde la parte superior de la barra de plata de veinte centímetros de largo, un destello de luz blanca pura se elevó a casi un metro de altura.

¡Una imagen que me recordó a un sable de luz de una película de ciencia ficción!

¡¡Taang!!

Cuando la esfera fue golpeada con el campo de luz (o campo de maná), Argento tembló. Si mi frecuencia respiratoria se viera alterada, el poder de la espada mágica también se volvería caótico.

"¡Concentrate! ¡Concentrate!"

¡shoo! ¡Bang! ¡shoo! ¡Bang!

Las trayectorias de las esferas mágicas voladoras no fueron fijadas. Excepto por el suelo y el techo, las cuatro direcciones eran sus rutas posibles.

No fue fácil pelear con Argento.

[Nivel 1 Despejado!]

"¡Los 20 aciertos! Wow, ¿debería inscribirme para convertirme en un jugador de béisbol?”

El primer entrenamiento terminó en un instante.

No tenía idea de cómo usar una espada, pero eso podría deberse a la velocidad de reacción similar a la de un monstruo proporcionada por la Máquina de lanzamiento mágico. Hasta cierto punto, era posible balancear la espada en respuesta al ataque entrante.

Cuando vi el marcador perfecto, mi confianza se disparó.

—Es factible. Por favor, súbelo al nivel cinco.—

[Nivel 5 ¡Comienza!]

¡Pa! ¡Pa! ¡Pa!

—¡Oh! ¡Por favor! Kekk! ¡Argh!—

… Y, en medio de innumerables esferas mágicas que bailaban en todas direcciones, esquivé como un loco.

—Je, oye—.

Era imposible incluso mantener la forma del campo de luz del Argento. En el momento en que lo balanceé una vez, cinco esferas mágicas estarían llamando a mi puerta. Mientras que la segunda vez que lo balanceé, tanto como quince esferas mágicas me golpearon. ¿Qué demonios era eso?

"¿Cómo los bloqueo?"

—Es una locura…—

Después de acostarme en el piso para descansar, volví a la máquina y presioné el botón de inicio del quinto nivel.

¡Pa! ¡Pa! ¡Pa! 

Ese día tenía moretones por todo el cuerpo.

Tiempo para la materia obligatoria, "Magia Defensiva".

—Durante el entrenamiento de la mazmorra anterior, muchos estudiantes no pudieron usar su magia correctamente. Es completamente natural. Esto se debe al hecho de que la magia adecuada se aprende desde los diecisiete años, en la escuela secundaria.

Los estudiantes de la Clase A-S eran fuertes, pero los estudiantes de la Clase F-D que podían cazar demonios correctamente se podían contar con los dedos de una mano.

—Sin embargo, a partir de hoy, tendremos tiempo para practicar la magia y la implementación adecuada—.

Ante las palabras del profesor Berayon, los ojos de algunos estudiantes brillaron.

En la escuela primaria y secundaria, el uso de la magia era extremadamente limitado, y debe haber sido bastante agotador estudiar solo la teoría de las mazmorras y la magia.

Sin embargo, desde la edad de diecisiete años, practicaban la magia y eliminaban el estrés, y luego estaban las personas que mostraban sus talentos únicos.

"Tienes que ser capaz de usar magia también..."

me lamenté interiormente.

En primer lugar, estaba tomando la conferencia porque era un curso obligatorio, pero, sinceramente, estaba cerca de ser una pérdida de tiempo.

Este curso estaba disponible en cualquier momento. Había estudiantes de la Clase F a la Clase S porque era una clase móvil donde podías escuchar conferencias. Incluso antes de comenzar, Berayon distinguió entre estudiantes “notables” y “no tan notables”.

"Hiciste un buen trabajo organizando a todos por grado."

Incluso los estudiantes de clase baja eran capaces de aprender, pero sería mucho mejor para su imagen si se centrara principalmente en los estudiantes de Clase B-S, que tenían el potencial de ascender aún más en la sociedad.

—Vamos, levantemos todos nuestras varias—.

Mientras los estudiantes apuntaban sus varas al aire, explicó el profesor Berayon.

—Érase una vez, hubo una era en la que la magia era imaginaria. En los días en que la defensa estaba determinada por su propia voluntad, los magos se defendían contra el ataque del enemigo simplemente arrojando maná por ignorancia—.

Berayon agitó suavemente su varia.

—Pero ya no más.—

Un círculo mágico azul flotaba frente a él. Círculo complejo del profesor especializado en magia de defensa.

—Escudo mágico es como una especie de placa de hierro irregular. Es posible aumentar aún más la fuerza agregando runas relacionadas con la defensa, como fuerte, duro, resistente, duradero —.

Calcular y cantar fórmulas mágicas cada vez más sólidas en poco tiempo era la clave para la defensa.

—Entonces, hagámoslo todos—.

—¡Escudo Mágico!—

Con el canto de los estudiantes, luces azules brillaron desde todas las direcciones. Algunos estudiantes lanzaron un Escudo Mágico distorsionado, y algunos estudiantes crearon un Escudo Mágico con una pobre defensa que carecía de algunas fórmulas, pero hubo algunos que hicieron el Escudo Mágico perfecto.

O tenían una educación temprana en la familia o eran estudiantes dotados.

—¡Um! Kowazen, aunque es tu primera clase, tu escudo es casi perfecto. Eso es bueno. Lesrian, tú también eres bueno en eso.

—Jaja gracias.—

—Gracias.—

Berayon miró a los estudiantes de familias nobles y los elogió mucho. Incluso si su escudo mágico no era realmente tan bueno.

Encontrar un partidario confiable en la sociedad mágica era tan difícil como elegir una estrella en el cielo nocturno, y dado que Berayon era un plebeyo, necesitaba que los estudiantes nobles lo recordaran.

"No puedo creer que este profesor todavía esté en Stella."

"Oh, realmente odio a los perros."

"Tomaré las clases de defensa de otro profesor."

Este nivel de corrupción era, de hecho, algo muy común en la sociedad mágica, por lo que los estudiantes no podían hacer nada más que murmurar en voz baja.

"Este lote ciertamente tiene muchos buenos estudiantes."

Berayon caminaba lentamente, observando las condiciones de los estudiantes, cuando escuchó a alguien riendo detrás de él.

Trató de señalarlo, pero se detuvo un momento cuando se dio cuenta de que el objetivo era "la pandilla de Yuslek".

Berayon era un instructor más que un profesor. Un Instructor de Defensa. Necesitaba conexiones personales para mantenerse conectado con la Academia Stella, y una de esas conexiones era la familia de un estudiante llamado "Morso Dorden" de la pandilla Yuslek.

Algunos de ellos fueron patrocinados por la familia Dorden, y debido a que pertenecían al Imperio Scalven, no podía culparlos. Entonces, Berayon se acercó a ellos y esbozó una sonrisa lo más dulce posible.

—Chicos, ¿qué está pasando?—

—Ay, profesor. Mira a ese estudiante de allí.—

—Jaja, ¿por qué no estás haciendo nada?—

—¿No deberías al menos darle una penalización?—

—¿Qué?—

Cuando Berayon volvió a mirar a Yuslek y la mueca de Morso, notó que un estudiante llamado Baek Yu-Seol estaba quieto y sin hacer nada.

Sí, lamentablemente fui yo.

"¿Es él el estudiante de la Clase S?"

Yo ya era famoso entre los profesores. Como un plebeyo que avanzaba a la Clase S, tenía un excelente historial de estar clasificado en quinto lugar en el entrenamiento de mazmorras, resonando con una varita de grado intermedio alto y, sobre todo, era único ya que predicaba la “caballería” de los viejos tiempos.

Ya estaba atrayendo la atención del mundo mágico, pero a Berayon no le gustó mucho.

"La caballería es simplemente... Solo quiere sobresalir por sí mismo.”

Tenía que haber quienes no reconocieran mis creencias, al igual que quienes sí lo hicieron. Desafortunadamente, el número de los que se negaron a aceptar mis creencias superó con creces.

Se negaron a aceptar el concepto de usar una espada en un mundo donde todo ya estaba estandarizado por la magia.

"El director parece querer dejar en paz a ese estudiante, pero..."

Pero, ¿nunca dijo nada sobre los profesores?

"De todos modos, la característica de ese estudiante es la habilidad mágica Destello. ¿Dijo que no usa ninguna otra magia aparte de esa?"

Berayon, a quien de repente se le ocurrió una buena idea, levantó ligeramente la comisura de la boca y se acercó a mí.

—Baek Yu-Seol. ¿Por qué no haces nada?—

—Bueno—

Medité la respuesta por un momento.

Si dijera que no podía hacerlo, me darían un punto de penalización por rendirme sin intentarlo.

Además, ese profesor, Berayon, era conocido por sus fechorías durante el episodio del primer año, así que una vez que me atraparan, sería intimidado por él por el resto del año.

Recuerdo a Full Frame como la encarnación de la justicia. Si esperaba hasta entonces, me moriría de ira. Era mejor para mí hacer lo mío.

—Estoy aprendiendo otras técnicas de defensa, así que no necesito aprender magia básica—.

A primera vista, podría parecer una respuesta absurda, pero de hecho, era bastante común que los estudiantes rechazaran esta educación básica.

En algunos casos, los estudiantes aprendieron las habilidades mágicas heredadas de sus parientes consanguíneos. Esas habilidades eran muy superiores a las habilidades mágicas que se enseñaban en la academia, lo que les permitía rechazar la magia del profesor.

Hong Bi-Yeon Adolevit, un quinto rango, fue un ejemplo de alguien que no aprendió la magia del atributo de fama normal en la academia porque estaba estudiando la magia legendaria de la línea de sangre del mundo de las llamas.

—¿Ah, entonces es así? Es tu propia habilidad de defensa. Tengo curiosidad.—

Sin embargo, la historia solo se aplicaba a estudiantes de familias conocidas.

¿Qué pasaría con la autoridad docente si todos los estudiantes rechazaran la clase del profesor con el pretexto de la magia heredada?

Por lo tanto, generalmente solo había un método elegido por los profesores para prevenirlo.

Ordenar una demostración de habilidad mágica.

—Entonces, para dar un ejemplo a otros estudiantes con esa gran técnica de defensa, ¿qué tal si subes al podio y lo demuestras tú mismo? El oponente es… Sí, Morso sería mejor.—

Y la demostración de magia generalmente se hacía como un "combate".

Cuando Berayon se humedeció los labios y habló, suspiré y asentí.

—Está bien.—

Eso era fantástico. También fue una excelente oportunidad para probar la técnica defensiva que había estado practicando con Argento durante unos días.

***

Traductora: Lizzielenka