Capítulo 18 

Práctica de mazmorra (6)

***

—... No me estaba escondiendo—.

Full Frame nos miró alternativamente a mí ya Hong Bi-Yeon. Al ver la pelea de principio a fin, sus dudas crecieron más y más.

—¿Qué es eso?—

—¿Qué?—

—Punto Rama… ¿Cómo… rompiste el escudo mágico con ese palo?—

Me detuve brevemente para considerarlo. Fue un elemento descubierto por decenas de miles de jugadores mientras jugaban en el juego, sin embargo, no parecía haber aparecido en la configuración de la versión original.

No tuve más remedio que mirar alrededor.

—Es muy resistente—.

—… No importa cuán resistentes sean los materiales de enseñanza, ¿cómo puedes romper el escudo mágico con un simple golpe? Si fuera así de simple, ¿por qué no recuerdas y me explicas por qué los "caballeros ordinarios" desaparecieron de este mundo?—

Eso fue correcto. No importa cuánto entrene mi cuerpo, nunca podría penetrar la defensa de un mago.

"Me gustaría explicar que esta arma mágica estaba cerca de un elemento bug(error), y funcionó porque Hong Bi-Yeon no tenía experiencia con el escudo mágico..."

Si digo eso, después de salir, Hong Bi-Yeon realmente podría intentar matarme. Entonces, no pensemos en eso porque era un poco aterrador.

Sin una explicación adecuada, las sospechas de Full Frame se hicieron cada vez más profundas.

Mantuvo la boca cerrada durante mucho tiempo y luego, de repente, preguntó.

—Tú... ¿Cuál diablos es tu verdadera identidad?—

Entonces, este era el final. En menos de un mes después de que decidí no tener un perfil alto, todo se redujo a esto.

"¿Debería revelar quién soy?" Reflexioné por un momento.

[—También soy una persona moderna como tú y, de hecho, sé que este mundo se basa en el escenario de un juego, no en una novela de fantasía romántica—.]

Sin embargo, esa fue una conclusión apresurada. Todavía no me había formado una opinión sobre ella.

No parecía haber otra opción. No tuve más remedio que permanecer inmóvil.

—… Yo no soy una mala persona. No es como si te estuviera lastimando.—

—¿Qué? ¿Qué significa eso?—

—Es justo como dije. Puede que desconfíes de mí, pero no tienes que serlo. Prefiero ayudarte.—

"¿Quieres ayudarme...?"

La expresión de Full Frame estaba teñida de confusión. Era hora. Era mejor evitarlos cuando estaban ahogados por las emociones.

—Me gustaría contarte más, pero no queda mucho tiempo. Entonces, chao—.

Me di la vuelta y me despedí. Todo estaría bien mientras desaparezca en silencio.

¡¡Cuckoo!!

Pero, no pude porque algo golpeó la parte de atrás de mi cabeza. Una sensación de vértigo casi hizo que se me saltaran las lágrimas.

¡Golpe!

Cuatro Puntos Rama cayó al suelo con retraso.

—¿¿Eh…??—

Mirando hacia atrás, Hong Bi-Yeon, que había lanzado los puntos Rama, tenía una expresión de perplejidad en su rostro.

—… Pensé que los atraparías. ¿Evitaste toda la magia ofensiva y las trampas que venían de los puntos ciegos, pero no pudiste atraparlos?—

Esto era inevitable. El "Sexto Sentido" de Retraso en la acumulación de maná tenía sus limitaciones.

El Punto Rama también tenía poder mágico, por lo que podría haberse evitado en circunstancias normales, pero dado que la duración del Sexto Sentido estaba determinada por mi fuerza mental, actualmente estaba deshabilitado.

Inmediatamente después de entrar a la mazmorra, activé ligeramente mi Sexto Sentido, e inmediatamente después de reunirme con Yuslek y los demás, continué activándolo al máximo. Como resultado, tuve un dolor de cabeza muy fuerte.

Si se consideró que ese ataque puso en peligro la vida, el Sexto Sentido se habría activado en cualquier circunstancia, pero parecía que ninguno de los sentidos se activó, ya que claramente no lo estaba.

Dije mientras me frotaba la nuca mientras gemía. —Entonces, ¿por qué tiraste esto?—

—Perdí, así que tómalo—.

Tal vez se debió a su orgullo. Los puntajes importaban, pero ella no quería irse en silencio, incluso si perdía ante los plebeyos.

Sin embargo, estaba destinada a ocupar el tercer lugar.

—Si los tomo, mi clasificación sería demasiado alta—.

No tenía ningún uso para el premio del tercer lugar. Era una pieza de equipo que aumentaba la producción mágica. Dado que fue proporcionado por la academia, no podría venderlo en ningún lado.

—Está bien. Yo me quedo con este, tú con los otros tres.

Tomé solo un Punto palo y me fui rápidamente.

Me preguntaba cómo Hong Bi-Yeon y Full Frame me miraban desde atrás, pero mirar hacia atrás ahora no terminaría bien.

Porque los hombres son geniales cuando no miran atrás.

—¿Es un idiota?—

—No sé si es porque es un plebeyo—.

 

---

 

El Domo Stella, sobre el cielo.

Doce profesores e instructores, incluido Lee Hanwol, se quedaron mirando un mapa holográfico que flotaba en el aire.

En el mapa, había 141 puntos rojos que representaban a los estudiantes actualmente en formación.

Eran de las Clases A-S.

Todos los años, al menos un estudiante destacado ingresaba a la academia, pero este año fue especialmente notable.

Porque no había solo uno o dos estudiantes a los que vigilar.

—Bien.—

Lee Hanwol asintió con la cabeza, complacido con los movimientos coordinados de los estudiantes. Los estudiantes de primer año de este lote obtuvieron una puntuación más alta que cualquier otro lote.

Aquellos que se unieron con compañeros de equipo obtuvieron rápidamente Puntos Ramas en función de su número, mientras que aquellos que no lo hicieron, se batieron en duelo para robar los Puntos Rama.

—Por cierto, ¿por qué el holograma es tan inestable?—

—Ah, eso es... Una gran cantidad de profesores con horarios libres se han reunido en la sala de control del Domo Stella para monitorear el entrenamiento de las Clases A y S. Además, hay una gran multitud de personas en la torre—.

—No están monitoreando, solo están aquí para observar—.

—Bueno, los profesores también deben haber tenido curiosidad—.

Una voz sonó en el oído de Lee Hanwol tan pronto como terminó esas palabras.

—Jaja, lo siento, saqué el servidor de hologramas, profesor Lee Hanwol—.

Las cejas de Lee Hanwol se fruncieron. Esta voz era familiar, pero no era de un profesor.

—¿El anciano del Senado vino hasta aquí para pescar talentos?—

—Ajá, tenga cuidado con sus palabras, profesor. ¿Qué le dijo al anciano Telix?—

Esta voz era de otra persona.

"Un miembro de la Junta Directiva dela Torre Mágica Azul, Aian."

Ella también era un pez gordo.

—No puedo creerlo—.

—Jeje, tenemos que movernos temprano para identificar talentos—.

—Bueno. Sin embargo, es divertido de ver. Cuando era joven, era más asombroso—.

—Hombre, estás diciendo tonterías. ¡Todavía recuerdo tu primera mierda de mazmorra!—

—¡Esto es absurdo! ¡Tenía trece años en ese momento!—

Lee Hanwol se rió en vano de las voces de innumerables magos que resonaban en sus oídos.

Este fue el primer entrenamiento de mazmorra de los estudiantes de primer año. ¿Pero no había ya una multitud tan grande solo para verlo?

"Bueno, eso es posible."

En muchas instituciones mágicas privadas como la Torre Mágica, gremios y corporaciones, era posible contactar a los estudiantes en cualquier momento si obtenían el permiso de Stella.

En el pasado, a menudo hubo casos en los que instituciones de renombre contactaron y patrocinaron a estudiantes, y no fue algo malo para las escuelas ni para los estudiantes.

Este año, sin embargo, la competencia fue feroz. El mayor evento para filtrar los mejores talentos; la prueba de supervivencia Stella o el Torneo dual de Stella ni siquiera habían ocurrido. ¿No han aparecido ya algunos grandes magos?

No se movieron porque quisieran. Otros ancianos estaban haciendo un movimiento. Entonces, se vieron obligados a venir porque no querían que se los llevaran.

—Instructor Lee Hanwol. ¿Qué debo hacer con el monitor?—

—¿Qué deberías hacer? Centrémonos en la Clase S. A esos viejos también les interesará.—

Después de un tiempo, 41 miembros de la Clase S se transmitieron en la pantalla.

 

En primer lugar, Pung Ha-rang de la Clase S.

Era un mago que se especializaba en magia con atributos de viento, y también era un luchador con excelentes habilidades de combate cuerpo a cuerpo.

Los magos exclamaron mientras observaban su silueta bailando en el viento y neutralizando casualmente a los demonios y compañeros de clase por igual.

Shin Hwa-ryeon de la Clase S.

Tenía el atributo del rayo, una magia heredada que le permitía manipular la electricidad y el viento al mismo tiempo, y la apariencia de un rayo de color lima arremolinándose como una tormenta era más hermosa que violenta.

Además, todos los estudiantes de la Clase S usaron magia inusual o tuvieron actuaciones inusuales.

Entre ellos, la que se destacó fue, por supuesto, Full Frame.

Los humanos que podían lidiar con los atributos naturales de los elfos, los atributos de metal de los enanos y los atributos de luz de los ángeles eran innumerables. Uno podría encontrar bastantes de ellos incluso en Stella en este momento.

Pero, un humano que pudiera manejar los tres atributos.

Se podría decir que este fue un caso realmente sin precedentes en la historia.

—Ah, Hae Won-Ryang y Mayuseong se han encontrado—.

Ante las palabras del supervisor, la pantalla naturalmente se centró allí.

—Bien ….—

No mucho después de que comenzara la capacitación, dos de los mejores prospectos ya se han puesto en contacto.

—Parece que están teniendo una conversación—.

Pero, al poco tiempo, el duelo comenzó de inmediato.

¡¡Tung!! En la pantalla, Mayuseong hizo circular el maná con los dedos de los pies y corrió hacia Haewon-Ryang.

—¡Hipersalto...—!

No solo una vez, sino consecutivamente.

—Oh, no puedo creer que haya activado el Hipersalto Clase 3 consecutivamente—.

—¿Es eso posible a la edad de diecisiete años?—

Normalmente, un mago ingresaba a la Clase 3 entre los 20 y los 30 años.

Mayuseong, por otro lado, usaba libremente la magia de Clase 3 a la edad de diecisiete años.

Cuando levantó la varita ligeramente, el suelo debajo de Haewon-ryang tembló y se elevó un pilar de tierra. Al mismo tiempo, un rayo lo golpeó y muros de llamas se precipitaron desde todos los lados.

Sin embargo, Haewon-ryang tampoco se quedó quieto. Dejó que su cuerpo retrocediera usando la onda de choque del impacto y luego estiró la palma de la mano hacia adelante.

Una capa de hielo se extendió por el suelo y se levantaron docenas de carámbanos afilados.

La temperatura alrededor de Mayuseong se desplomó instantáneamente, y usó llamas para derretir el hielo mientras lo evitaba.

En respuesta, Haewon-ryang invocó un pilar de hielo más poderoso.

—¡Ambos tienen tres atributos...!—

—No puedo creerlo—.

Un mago normal solo podía usar un atributo, y con entrenamiento repetido, era posible lidiar con dos atributos.

Pero, empezando por los tres atributos, era imposible sin talento innato. Nacieron con un talento especial.

¡Boom! ¡¡¡Pusuk, Puong…!!!

Los elementos chocaron entre sí, creando un colorido caos.

Para un duelo entre estudiantes de tan solo diecisiete años, este era un aspecto emocionante que podía hacer que te sudaran las manos.

La victoria no fue fácil.

Haewon-ryang ya había establecido sus círculos mágicos, preparó todo y atrajo a Mayuseong a la trampa, pero el oponente no podía ser derrotado fácilmente ya que estaban igualmente emparejados.

Sin embargo, la victoria comenzó a inclinarse cada vez más hacia Haewon-ryang. En primer lugar, ¡se había preparado a fondo con la intención de empujar a Mayuseong incluso cediendo algunos puntos!

Al final, la batalla estuvo a punto de terminar con la derrota de Mayuseong.

De repente, un enorme demonio atravesó el cielo.

—¡Eso es…!—

Era una especie de "jefe oculto", un evento preparado por los profesores a modo de broma.

Nadie les dijo al respecto, ni les dio ninguna recompensa, pero el demonio gritó y voló entre Mayuseong y Haewon-ryang, colapsó y murió.

Una niña apareció sobre el cadáver del extraño pájaro cuyas alas estaban congeladas, y chispas volaban por todo su cuerpo.

—Eisel... Morph...—

Los jefes ocultos nunca se encontraron por casualidad. Debe ir acompañado de perspicacia, sentido, juicio y capacidad de razonamiento. Incluso si lo hubiera encontrado, derrotarlo habría sido difícil, pero tuvo éxito en cazarlo sola.

—Oh, ¿estaban peleando? ¡Lamento molestarlos!—

Eisel recuperó una pluma azul del cuerpo del demonio, saltó y desapareció.

Mientras tanto, Mayseong también desapareció, y la topografía de la mazmorra se torció y cambió, lo que hizo imposible que Haewon-ryang lo siguiera.

—Hmm, la hija mayor del Gran Duque Morph, el traidor...—

—... No sé hasta dónde llegará su descendencia—.

—Eso es una lástima. Si su padre no hubiera sido así, su talento habría florecido aún más—.

Los magos pronunciaron una palabra o dos, luego se quedaron en silencio. Había una historia insoportable detrás de la muerte del Gran Duque Morph, por lo que continuar con este tema era una carga.

Y justo a tiempo, estalló otra feroz batalla.

Lee Hanwol también estaba bastante interesado. Quería monitorearlo.

—Ella es la princesa de la familia Adolevit—.

—¿Quién es su oponente? Nunca lo había visto antes—.

—Eh, no parece muy divertido. Oye, Lee Hanwol, cambia el canal—.

—Espera un minuto.—

—Tsk, tsk—.

Mientras se quejaban, los ancianos se concentraron en la pantalla.

—¿Bien…?—

—¿Esa habilidad mágica... Destello...?—

Pudieron presenciar a un estudiante muy inusual.

—El nombre de ese estudiante es Baek Yu-Seol, un estudiante muy singular que usa Destello como especialidad—.

En la pantalla, Hong Bi-Yeon balanceó el bastón y esparció sus llamas explosivas únicas por todas partes.

Aunque no había ninguna técnica o control perceptible, la producción y el poder destructivo eran demasiado abrumadores para que los mostrara un joven de 17 años, lo que llamó la atención de los magos.

Sin embargo.

Ni una sola llama podía golpear a Baek Yu-Seol.

Usó continuamente Destello para esquivar, y usó el terreno en constante cambio para su ventaja.

Era increíblemente rápido. Su velocidad, su dirección, su distancia.

El chico estaba en completo control.

Cuando las flechas en llamas fueron repelidas por el Punto Rama que sostenía, estallaron exclamaciones.

—No, ¿es posible mirar una flecha con los ojos y golpearla...?—

Por supuesto, la mayoría de los magos entrenados podrían repeler fácilmente ese nivel de flechas mágicas.

Los magos siempre tenían maná en la piel, y el maná reaccionaba a la magia voladora por sí solo, a veces como mecanismo defensivo.

Los únicos factores importantes que determinaban la defensa eran su capacidad para circular y controlar el maná.

Sin embargo, nadie podría ver o golpear la flecha.

Más aún si la distancia era tan corta.

El archimago o los magos superiores que habían estado expresando abiertamente su admiración durante la batalla entre Haewon-ryang y Mayuseong ahora se habían quedado en silencio.

Se estaba desarrollando ante ellos una situación que no podían comprender ni siquiera con los conocimientos y valores que habían adquirido a lo largo de sus vidas.

"Destello" tenía una infinidad de posibilidades, pero era una magia incontrolable.

Durante cientos de años, innumerables eruditos intentaron dominar esta magia fundamental, pero todos fracasaron, muriendo o siendo mutilados y abandonados.

Y en medio de esta incertidumbre, apareció un estudiante, controlando destello como una de sus propias extremidades.

—Este…..—

Todo el mundo estaba en silencio.

Era un problema diferente en comparación con aquellos con talentos abrumadores como Mayuseong, Haewon-ryang y Eisel.

Valió la pena. El valor de la magia con infinitas posibilidades de Destello.

—Por cierto... ¿Por qué no está usando ninguna otra habilidad mágica y simplemente jugando?—

—Si hubiera usado otra habilidad mágica, el duelo habría terminado antes—.

—No entiendo.—

Mientras todos hacían la misma pregunta, de repente, una voz crujió e intervino la voz de un hombre.

—No. Esa es una pelea seria—.

—¡…!—

El corazón de Lee Hanwol latía con fuerza y ​​casi se cae. Muy familiar, pero una voz desconocida.

El director de la Academia Stella, que se decía que era la mejor academia del mundo.

Un Gran Sabio de Clase 9, Eltman Eltwin.

—Fue sincero desde el principio. ¿No puedes verlo con tus ojos?—

Ante sus palabras, los viejos magos del Senado, la junta directiva de la Torre de los Magos y los magos de la Gran Torre se quedaron en silencio.

—Interesante. Leí un cuento de hadas hace unos días, y la forma en que ese estudiante estaba peleando... Me recordó a la "caballería" que existía en los viejos tiempos—.

Eltman murmuró como si hablara para sí mismo. Sin embargo, los magos quedaron estupefactos por esas palabras.

En esta era de magia, ¿la caballería que desapareció junto con el arma fría?

Pero, ¿cómo podrían refutar eso? El oponente era un gran sabio, uno de los diez únicos en el continente.

Los magos permanecieron en silencio incluso después de que Eltwin desapareciera sin decir una palabra. Porque la palabra "caballería", como la mencionó el Gran Sabio de Clase 9, seguía resonando en sus mentes.

***

 

Traductora: Lizzielenka