Me Convertí En La Amiga De La Infancia Del Obsesivo Segundo Protagonista Masculino
❖❖❖
Noel no se dio cuenta de que su “lógica” era una tontería, así que sonrió con orgullo.
—Hmm, no hay nada que pueda hacer al respecto—.
Respondió con una sonrisa fría como el chico más popular de la capital.
—Si me pides tanto, te permitiré estar a mi lado—.
—Oh, eso es un alivio—.
Hugh sonrió y se dio unas palmaditas en el lugar del corazón.
—Si estoy al lado del Lord, podré saludar a la princesa Liz, ¿verdad?—
—¡. . . !—
Noel abrió mucho los ojos.
Estaba tan sorprendido que no pudo decir nada.
No, ni siquiera pensó en eso.
¡Este mocoso! ¡Entonces preguntó porque quería saludar a Rieta!
—Tengo muchas ganas de que llegue. En realidad yo . . .—
Además, Hugh sacó un pequeño paquete de su bolsillo.
—También traje un regalo para la princesa—.
Dios mío.
¡Vino aquí completamente a propósito!
En ese momento, Rieta saludó a la princesa y ella retrocedió unos pasos.
Ya era hora de que ella volviera aquí otra vez.
Noel miró a Hugh, cuyos ojos brillaban intensamente, y con ojos ansiosos finalmente agarró la muñeca de Hugh y tiró de ella.
—¿Lord?—
El niño lo miró asombrado, pero a Noel no le importó y avanzó unos pasos más.
—¡¿Lord?!—
—¡Sígueme! ¡¿No dijiste que estarías a mi lado?!—
Noel se escondió detrás de un poste lo suficientemente lejos de su padre.
Hugh, que lo siguió sin saber lo que estaba pasando, lo miró con ojos desconcertados.
—Lord, por casualidad—.
—¿Qué?—
—Lo he pensado antes, ¿no te gusta que salude a la princesa?—
—¡No, no seas ridículo! ¿Por qué no me gustaría eso?—
Cuando dio en el clavo, Noel, sin saberlo, gritó en voz alta, pero pronto se tapó la boca con ambas manos.
Fue por todos los ojos puestos en él.
—Pero cada vez que hablo de la Princesa, o cambias de tema o impides que nos veamos—.
—. . . Eso eso. Me temo que cometerás un error—.
—¿Error?—
—Sí.—
El niño comenzó a mirar a Noel con una expresión que parecía preguntar: “¿Qué tipo de error podría preocuparte?”
—Eso eso . . .—
Noël pensó mucho. De repente, una flor que adornaba el salón del banquete llamó su atención.
Y también recordó que a Rieta le gustaban mucho las flores.
—En el Reino de Liz, es de buena educación ofrecer flores cuando conoces a la princesa por primera vez—.
—¿Tienen esa etiqueta?—
—Sí. La Princesa es una persona generosa, así que incluso si simplemente saludas, serás recibida calurosamente—.
—¿Estás diciendo que si les regalas flores, a ella le gustará aún más?—
—Sí, somos señores de la capital. Por supuesto, hay que respetar la cultura de la otra persona—.
—¡Oh! Eso es genial . . . Noel.—
Parpadeó y aplaudió levemente.
Noel estaba algo preocupado por crear una cultura del Reino de Liz que ni siquiera existía.
Pero en este momento, esta era la única manera.
—¿Entiendes? Así que no puedes saludar a la princesa—.
Noel declaró triunfalmente y Hugh asintió con la cabeza.
—Sí, lo es.—
Gracias a Dios.
Noel miró a su alrededor por un momento.
Le preocupaba que Rieta pudiera haberlos atrapado. . .
— ¡. . . !—
Atrapó.
Sus ojos se encontraron.
Rieta articuló: —¿Qué estás haciendo?—, pero Noel giró la cabeza en lugar de responder.
Iba en contra de la etiqueta y le remordía un poco la conciencia, pero no pudo evitarlo.
Fue para proteger a Rieta de las malas intenciones de Hugh McClean.
“Es obvio que esa estúpida Princesa ni siquiera sabría que yo estaba sufriendo tanto. . .”
Cuando regrese a la mansión, su pronunciación plana volverá a sonar en sus oídos.
—¡Giraste la cabeza, eres tan malo!—
Niña mala. Ni siquiera conocía la gracia que este maravilloso Lord la había salvado.
—Entonces debería ir a ver a la princesa Liz con un gran ramo de flores más tarde—.
—. . . ¿Oh?—
Noel se sobresaltó nuevamente por la decisión que había escuchado de su lado y volvió a mirar al chico.
Iba a recibirla con un gran ramo de flores.
“¿Eh? Traerás flores, entonces ¿no es que no la vas a ver porque te molesta?”
—¿Por qué estás tan sorprendido? El Lord lo dijo. Necesitaba flores—.
—Oh, oh sí. así es—
—¿Qué tipo de flores le gustan a la princesa? Si es posible, quiero darle sus favoritos—.
—Por qué, por qué te lo diría¡. . . !—
—Oh, ¿tal vez no lo sabes?—
Noel no sabía cuál era la flor favorita de Rieta.
En primer lugar, nunca se lo preguntó y no quería saberlo.
¿No son todas las flores iguales?
Sin embargo, responderle a Hugh McClean que no lo sabía heriría su orgullo.
—. . . Flor de cebada—.
—¿Sí?—
—Tú, ¿no lo sabes? Flor de cebada. El Reino de Liz es famoso por su cebada. Entonces, incluso a la princesa le gustan más las flores de cebada—.
De hecho, Noel nunca había visto cómo era una flor de cebada.
Simplemente estaba soltando excusas al azar.
—Ya veo . . . El Señor parece conocer muy bien a la Princesa—.
—No basta con decir que la conozco bien. Sólo estoy haciendo lo mejor que puedo. Nosotros siempre…—
Siempre estaremos viviendo juntos.
Noel estaba tratando de alardear con una sonrisa sin saberlo, pero luego rápidamente cerró la boca.
Era un secreto eterno que decidió seguir a Rieta al Reino.
Un secreto que sólo ellos dos conocen.
❖❖❖
[Traducción: Lizzielenka]