Capítulo 12

 

***

Doblé la ropa y la puse en el armario, y las herramientas y equipos grandes en la caja grande. Había recibido varias instrucciones, pero nunca había oído hablar de manejar cosas como esta.

Pero no puedo tirarlos como quiera, ¿verdad?

Cuando Pierre giró la cabeza y miró fijamente el pañuelo, vi una mueca sutil en su rostro por primera vez.

—Tiralo a la basura.—

Un tono firme.

Pero, irónicamente, había emociones más complicadas en su voz que en cualquier otro momento que haya escuchado.

"¡Estoy jugando mi cuarta vida en esto, es un artículo que volará lejos si lo tiro!"

Soy una Orca inteligente que puede captar rápidamente.

Todo es gracias al tiempo que pasé comiendo comidas llamativas.

—Está bien, lo tiraré—.

¡Pero con la mirada firme de Pierre, se siente como si el artículo volara incluso si no lo tiro ahora mismo!

Así que casualmente fingí acercarme al bote de basura y lo tiré… y aproveché la oportunidad para ponerlo rápidamente en mi bolsillo.

Cuando me di la vuelta, Pierre ya había desviado su mirada de mí.

Casualmente continué organizando los artículos y casualmente pregunté.

—¿Qué era ese pañuelo de hace un momento? No era suyo, Maestro, ¿verdad?—

—…Sí.—

Pensé que respondería con palabras innecesarias o haría un comentario sarcástico, pero sorprendentemente, obtuve una respuesta directa.

Estaba a punto de levantar un enorme martillo sin otra razón, pero me detuve.

—Oh, es una sorpresa. Casi se me cae esto. Podría haberme lastimado el pie—.

Parpadeé juguetonamente mientras sostenía el martillo.

—Entonces, ¿de quién es?—

—Pertenece a mi esposa.—

¡Esta vez, realmente casi dejo caer el martillo...!

—Oh, sorpresa. Incluso sin encender la luz, puedes entrar—.

Era el artículo de mi mamá.

Fue una revelación inesperada.

No sé por qué respondió obedientemente, pero me di cuenta de que era bueno que no lo tirara.

"Me pregunto qué tipo de historia hay detrás de por qué me dijo que lo tirara en ese tono... pero de todos modos."

Aunque vivo una vida repetitiva, es natural que sepa de mamá que me dio a luz, pero eso es todo.

Que ella era una persona con una buena personalidad.

Esos eran los dos únicos hechos.

"Nadie me lo dijo nunca."

Ni siquiera lo escuché cuando mis hermanos quedaron bajo mi mando en el ciclo anterior.

¿Fue porque estaba perdido en mis pensamientos y muy distraída?

—Parece que el trabajo fue demasiado fácil—.

—¿Eh? ¿Qué?—

Tuve que pagar el precio por eso.

Pronto observé el agua que aparecía en el aire, haciendo flotar la caja de herramientas arriba y abajo.

—Debe ser parte del deber del maestro evaluar el nivel del discípulo—.

¡Y luego todo lo que había dentro se derramó!

—Limpialo.—

… ¡Maldita sea, maldita sea, papá!

Me olvidé del pañuelo de mi madre y seguí organizando las herramientas mientras maldecía internamente.

"¿Por qué hay tantos martillos gigantes en esta habitación?"

Aún así, tal vez puedan ser algo útiles.

Mientras trabajaba, comencé a desarrollar técnicas para levantar objetos pesados.

—Parece cierto que te vuelves más hábil en el uso del poder del agua de varias maneras—.

Sentí que me volvía más fuerte y ágil cuando ejercía más fuerza y ​​agilidad en lugar de simplemente correr, sentarme y repetir.

Sin embargo, gracias a ese maldito padre que volcó todo por diversas razones, tuve que pasar la mayor parte de ese día ocupada en la habitación de Pierre.

Por eso, no me di cuenta.

Que Pierre me miraba a mí en vez de a la ventana,

Que tenía una leve sonrisa en su rostro, como si fuera visible pero incierta.

* * *

—Uf, zapatos nuevos…—

A la mañana siguiente.

Volví a montar en el carruaje con un asistente y fui a la institución educativa.

Y como de costumbre, informé mi situación antes de ir a la escuela.

—¿Vas a ir a la octava clase... e incluso a la clase Alfa?—

—Sí.—

El asistente, que era el confidente más cercano de mi abuela, también lo sabía.

Esta noticia sin duda llegaría a oídos de mi abuela.

"Bueno, ¿tal vez ya recibieron el informe ayer?"

Era la clase más alta de inmediato, ni siquiera la clase mensual regular.

Y fue posible porque la directora de la institución de educación primaria, Laila, lo permitió.

En otras palabras, significaba que obtuve la aprobación de Laila.

Aquellos que sabían lo estricta que era no se perderían esta noticia.

Mi abuela sería igual.

—Te dije que me vieras, Halmeongu—.

Pero esto fue solo el comienzo.

Sonreí felizmente y miré al asistente.

—Y tengo una petición...—

El asistente, que no pudo evitar sorprenderse por mi fluidez en el habla, asintió rápidamente.

El asistente escuchó mi pedido y asintió con la cabeza.

—…No cambiarás tu lugar de residencia. Entiendo. Informaré esto a los superiores primero—.

Normalmente, habría pensado en mudarme en esta época del año, pero si lo hiciera, sería difícil o imposible visitar a Pierre.

No me gustaba mi habitación destartalada actual, pero no había otra opción.

—Y parece que Misa, que acaba de unirse, es buena limpiando—.

Como era buena limpiando...

—Tal vez debería pedirle a Misa algunos consejos de limpieza—.

Ayer, no solo limpié la habitación de Pierre.

Después de ordenar varias veces, finalmente terminé de organizar los artículos y luego, para mi sorpresa, ¡me llevó a otra habitación y me pidió que quitara el polvo allí!

—Lo siguiente es lavar la ropa—.

Cuando escuché eso mientras nos separamos, casi me desmayo.

—De hecho, consideré no ir hoy—.

Gracias a eso, experimenté la fatiga laboral más rápido de lo que pensaba.

—Ahora que lo pienso, es porque estoy haciendo todo bien de acuerdo a lo que me dice…—

¿Debería haber sido más astuta? Pero si lo hiciera, ¿no sería expulsada?

Me acerqué a la verdad y luego borré mis pensamientos cuando encontré a alguien frente a mí.

—Hola princesa.—

—Laila—.

Laila bajó la cabeza con elegancia.

Todavía se veía estricta con sus lentes.

—Estoy aquí para guiarte a la clase a la que ingresarás hoy, como ayer—.

Estaba extrañamente más educada que ayer.

¿Quizás la historia de Pierre la impresionó profundamente?

Porque cualquiera admiraría a mi padre y su poderosa fuerza si fuera una ballena.

—Te hiciste muy famoso en un solo día—.

—¿Eh? ¿yo?—

Cuando me separé del asistente y caminé, Laila dijo esto.

Era un comentario que hizo que mi cabeza se inclinara involuntariamente.

—Todo lo que hice ayer fue ordenar herramientas, polvo y polvo otra vez… Bueno, parece que es solo trabajo…—

Las lágrimas nublaron mi visión debido al denso trabajo.

Mientras borraba mis recuerdos ayer, miré a Laila.

Podría adivinar la razón por la que estaba hablando así.

"Porque ayer hablé de mi padre delante de Laila."

Mostré mis habilidades lingüísticas ayer y no me detuve ahí. Mencioné a mi padre e inicié la operación de canción de cuna.

Si los rumores se propagan, algún día se convertirá en verdad...

"De todos modos, desde que me tomó como su discípula, no es incorrecto decir que nos hemos vuelto más cercanos".

Si ahondo en mis recuerdos, nunca hubo nadie tan cercano a Pierre hasta su muerte.

Entonces, aunque no puedo entender inglés, debo considerar notable que estoy en la posición de un discípulo.

Además, no era solo Laila quien estaba presente en el lugar donde yo estaba ayer.

También estaban las maestras de la guardería que murmuraban en silencio.

No pensé que sus expresiones o murmullos fueran ordinarios.

¿Quizás los rumores se han extendido bastante?

—Parece que la noticia se ha extendido a al menos 16 familias de Orcas—.

—¡¡coff coff…!!—

No pude ocultar mi tos falsa en respuesta a sus continuas palabras.

"Bueno, ¿qué es esto?"

Las Orcas no son animales conocidos por formar grandes grupos.

Para ser precisos, forman grupos basados ​​principalmente en familias, y la orca abuela más fuerte suele liderar el grupo.

Incluso entre las mismas especies, los grupos no estaban particularmente cerca unos de otros.

Las orcas humanoides también heredamos esta característica.

La cabeza del tiburón ballena.

En otras palabras, nuestra abuela se convirtió en la familia representativa y linaje directo.

Otro grupo de orcas afirmó ser familias vasallas colaterales o independientes.

En consecuencia, estas familias colaterales o vasallas solían tener un líder separado del grupo.

"Hasta donde yo sé, ¿hay unas 32 familias, incluidos los vasallos...?"

No mencioné casualmente a nuestra familia y la pandilla como una broma.

Incluso como individuos, ya éramos fuertes, pero como grupo, nos convertimos en un grupo más fuerte, los humanoides de Orca.

"Pero espera, ¿más de la mitad de ellos ya saben de mí? ¿Y específicamente sobre el incidente de ayer?"

En este punto, era un nivel de seguridad que hacía que uno se preguntara cómo se mantenía la confidencialidad de la institución de educación primaria.

Tal vez porque mi asombro era tan evidente en mi rostro, Laila soltó una pequeña tos.

—Los maestros que estuvieron contigo ayer... algunos de ellos no pueden mantener la boca cerrada—.

—Bueno, ¿qué tan despreocupados son para difundirlo así?—

—Dicen que uno de los padres por un lado es un humanoide de raya—.

 

***

 

[Traducción: Lizzielenka]