Capítulo 05

***

—Por cierto, ¿qué puedo hacer con este cuerpo? Es tan débil…—

Cada vez que retrocedía, me sentía insatisfecha con mi cuerpo débil.

No es de extrañar.

—Todos esos hermanos mayores han heredado un fuerte poder y habilidades físicas de papá, pero ¿por qué solo yo...?—

Heredaron un fuerte poder y habilidades físicas, mientras que yo solo heredé un cuerpo frágil.

—Eeik, esta maldita lotería genética...—

Murmurando para mí misma con determinación, me dirigí hacia el edificio donde se encontraba mi habitación.

El cuarto donde guardaba a las crías de orca apenas tenían cuidado, pero como la abuela lo había notado, era inconveniente dejarlo desatendido en caso de que viniera a buscarme.

—Es una larga distancia—.

Dejé escapar un suspiro.

—¡Si tan solo pudiera usar el poder del agua en un momento como este!—

El poder del agua no se trataba solo de manipular el agua, sino también la fuente de vida de los animales acuáticos.

Por eso, al aplicar el poder del agua, incluso un niño pequeño como yo podría poseer la fuerza de un ser acuático adulto.

Entre mis hermanos mayores, hubo uno que se destacó en tales habilidades aplicadas.

—Me pregunto si al segundo le está yendo bien…—

Los hermanos que me derrotaron en la vida anterior entraron en mi habitación sin decir una palabra y me supervisaron.

Eran individuos egoístas que hacían lo que les placía...

Al final, me protegieron y murieron.

Al igual que las orcas, eran humanos que permanecieron libres hasta el final.

De repente quería verlos, pero aún no era el momento adecuado.

Probablemente ahora estén en la sede o en la institución educativa y, después de todo, es nuestro primer encuentro en mi estado actual.

—Están respirando y viviendo bien, supongo—.

De todos modos, como también me he asimilado a las características de una orca, tenía un sentido de camaradería pero no de sentimentalismo.

Por lo general, los cambiaformas  ballenas tienen un fuerte sentido de camaradería hacia su propia especie.

Pero las orcas son diferentes.

Eran como una gran pandilla, donde se consideraban como camaradas necesitados de protección, pero carecían de afecto y sentimentalismo hacia su especie, a diferencia de los delfines o las otras especies de ballenas.

Si tuviera que comparar, las orcas eran como una "pandilla" masiva y se consideraban como camaradas que planeaban la misma operación.

"Pude despertar el poder del agua en la ronda anterior. Me pregunto si puedo hacerlo esta vez.”

A diferencia de mis hermanos, yo era la única entre los hijos de papá que no podía despertar el poder del agua.

Por lo tanto, en cada ronda, tuve que soportar los comentarios despectivos de la abuela sobre ser un cabeza de pez sin valor.

Rápidamente me volví impopular y me vendieron.

Entonces, lo que tomé y con lo que escapé en la tercera ronda fue el tesoro llamado “Linias”, que apareció en el libro.

Originalmente era un tesoro que el protagonista masculino trajo después de una gran aventura y le dio a la protagonista femenina para que lo usara.

Como un tesoro con la configuración de lágrimas derramadas por un dragón de agua en la antigüedad, pude despertar el poder del agua con su ayuda.

"¿Tengo que ir a buscarlo de nuevo esta ronda?"

En la historia original, el protagonista masculino lo presenta como un testamento de devoción y amor.

"No, no puedo dejar que ese mocoso lo use para satisfacer el amor. Debería ser usado por mi bien otra vez."

Por otro lado, pensé que sería mejor si pudiera usar el tesoro sin tener que encontrarlo.

Con un corazón lleno de esperanza, traté de juntar mis dedos, pero no funcionó.

"Ah, que pena..."

Una vez más, decidí rendirme limpiamente y seguir adelante, pensando en comenzar con la estrategia de papá.

—Oye, ¿es este el lugar correcto? Se siente como si hubiéramos entrado en el lugar equivocado—.

—¡Oh, está aquí!—

Cuando giré la cabeza, vi a algunos niños no muy lejos.

Probablemente tenían entre 9 y 12 años.

A juzgar por el color de sus cabezas, deben ser crias de Orcas.

Debido a caminar diligentemente, solo quedaban unos pocos edificios para llegar.

Intente ignorarlos…

—¡Oh, esto es realmente! ¡Dijeron que la niña descendiente directa recién nacida está aquí! Tenemos que asegurarnos de que no pueda ser útil, ¿verdad?—

Hice una pausa.

¿Descendiente directo? ¿Niña? No hay nadie más que yo.

—No, lo entiendo, pero ¿por qué? De todos modos, ¿ella no es solo una mestiza sin valor que no puede usar el poder del agua y será vendida como la novia del dragón?—

—¡No, la situación ha cambiado! ¿No sabes? Ella es reconocida por la matriarca y el edificio será reubicado. ¡Al edificio principal!—

—Oh…—

—¿No lo sabes? ¡Si lo dejamos como está, dañará a Bayan, a quien servimos! ¡Si sale mal, todos moriremos juntos!—

Tan pronto como escuché el nombre de Bayan, me di cuenta de cuál era la situación.

"Bayan... Es el hijo mayor del patriarca."

El hijo mayor de mi abuela. Mi tío. El hijo mayor de esa mujer, Bayan.

También fue la primera persona que derroté en mi vida anterior.

Era extremadamente codicioso y ambicioso.

La mayoría de las personas del linaje de las orcas eligen un sucesor y se ofrecen como su guía espiritual.

Porque a menos que tengan habilidades excepcionales, no pueden sobrevivir de otra manera.

Estos muchachos también fueron los que siguieron a Bayan desde una edad temprana.

“Reconozco algunos de sus rostros.”

El problema es que, por lo general, aquellos que sirven a sucesores tan influyentes... su poder se vuelve formidable.

Hasta el punto en que pueden ignorar a alguien como yo, una niña de linaje directo sin poder ni protector.

—¿Quién podría ser Bayan para dar reconocimiento? Si se mantiene con vida, será un obstáculo para el futuro de Bayan—.

—... ¿Bayan personalmente dijo eso?—

—¡Sí!—

Maldita sea, estaban mirandome. Parece que el hecho de que recibí el reconocimiento de mi abuela ya se ha extendido como la pólvora.

De hecho, no era una tarea fácil extraer valoraciones positivas de mi abuela.

En la actual competencia entre nietos por la sucesión, la aparición de un descendiente directo reconocido no era una noticia agradable para los veteranos.

—Sige viviendo en ese edificio. Si sucede ahora, nadie sabría si la maté, ¿verdad? Pensarían que simplemente murió como cualquier niño común, incapaz de sobrevivir más allá de los tres años—.

—¡Ah, ya veo!—

Estaban aquí para matarme.

*Suspiro* Si tan solo tuviera el poder del agua, podría ahuyentar fácilmente a estos mocosos arrogantes con una sola mano.

Las orcas son proscritos del mar, conocidos como los gánsteres del mar.

Es por eso que la violencia psicótica inherente a las orcas persiste incluso cuando se vuelven humanos.

Casualmente matan incluso a los más jóvenes, hasta el punto de que se convierte en un tema de conversación.

"Es frustrante, pero no tengo el poder para aguantar en este momento. Tengo que esconderme así…"

Tan pronto como tuve ese pensamiento, miré fijamente a los chicos, como si retroceder fuera una mentira.

Los ojos negros del chico que pasó rápidamente escanearon mi cabeza.

"¡Cabello!"

¡Los descendientes directos son diferentes del linaje principal incluso en el color del cabello!

—¡Oye, esa, esa tipa...!—

De todos modos, no habría habido mucho que esconder, pero inmediatamente giré mi cuerpo y corrí.

"¡Ah, cielos, todavía no estoy acostumbrada a correr!"

Las Orcas son mamíferos por naturaleza.

Los animales que nacen como bebés crecen más lentamente que los que nacen de huevos.

Además de eso, los cuerpos de las ballenas, que ya tienen un desarrollo lento, son frágiles, por lo que ser atrapadas era un resultado inevitable.

El problema fue que dudé y caí de bruces cuando vi al chico que fácilmente me superó.

"Esto es humillante..."

Levanté la cabeza rápidamente.

—Oye, mira a esta mocosa sucia. Ugh, asqueroso.—

—Ugh, cubierta de tierra. ¿Es esto realmente un descendiente directo? No parece la pieza en absoluto.—

—Ella ni siquiera sabe cómo usar el poder del agua—.

Los dos chicos me rodearon mientras yacía allí.

—Entonces, eso significa que también podemos matarla—.

Miré a mi alrededor, pero no había ningún ser humano que pudiera ayudarme.

—Pero, ¿cómo llamó la atención de la matriarca sin el poder del agua?—

Oh, hiciste una buena pregunta.

—Ustedes, del linaje principal. Entre ellos, los que están debajo de ese tipo Bayan, ¿verdad?—

Los chicos vacilaron ante mis palabras.

Uno de ellos habló con una expresión desconcertada.

—Oye, ¿acaba de decir lo que creo que dijo? ¿Lo escuché solo yo?—

—No, yo también lo escuché… Bueno, escuché que aún no tiene 30 meses, pero ¿puede hablar? Vaya, me dio escalofríos. No comencé a hablar hasta que cumplí ocho…—

—Oh, ¿cómo llamaste la atención de la matriarca sin el poder del agua?—

Uno de los chicos asomó la cabeza y se rió entre dientes.

—Entonces, ¿crees que eres excepcional?—

Apareció una sonrisa de dientes afilados y una sensación de maldad emanó de su mirada.

—Por supuesto... Si la dejamos con vida, se convertirá en una plaga para Bayan—.

¿Qué? ¿Una plaga?

"¿Una plaga? ¿Terminaste tu frase?”

Agarré el dedo que estaba golpeando mi cabeza y lo mordí con todas mis fuerzas.

—¡Aaaah! Loca, ¿estás loca? ¡Sueltalo!—

—¡Ugh!—

Me empujó con fuerza y, aunque me dolió el trasero, tenía algo que decir.

—¡Si yo soy una plaga, entonces tú eres un animal terrestre, engendro de pez primitivo! ¿Cómo te atreves a compararme con un insecto terrestre? ¡Blandiré este palo y haré ruidos de plancton justo encima de tu cabeza, pequeño plancton!—

—….—

—…. ¿Qué está diciendo esta niña?—

Estos mocosos podridos se insultan unos a otros comparando animales acuáticos con animales terrestres.

—Bueno, ella puede tener una buena cabeza, pero se ha vuelto loca, ¿no es así? Ya sabes, hay niños así. Son tan inteligentes que se vuelven locos—.

—Eso tiene sentido. ¿Cual es el problema? Solo queríamos matarla… Pero tal vez no deberíamos dejarla en paz—.

Incluso ante su mirada brutal, no me inmuté.

—¿Ustedes quieren matarme? ¿Sabes dónde acabo de estar?—

—Esta mocosa habla demasiado. Me aseguraré de que muera por morderme el dedo.—

Las patadas continuaron.

¡Tales patadas no eran nada comparadas con lo que he experimentado en mi vida pasada!

Grité a todo pulmón.

—¡¡Tú!! ¡Acabo de conocer a mi papá ahora mismo!—

En ese momento, las patadas se detuvieron.

 

***

 

[Traducción: Lizzielenka]