La Bebé Orca Negra

Capítulo 02

 

***

—¿Esto es "eso"?—

El tono de tratar a las personas como objetos. Sigue siendo el mismo.

El asistente que estaba parado a mi lado asintió respetuosamente.

—Si, mi señor.—

—¿El poder del agua?—

—Bueno, sobre eso…—

El asistente vaciló y nerviosamente inclinó la cabeza.

"El poder del agua."

Se refiere al poder especial que se ha transmitido de generación en generación en el Clan de las orcas.

Con este poder, los seres humanoides acuáticos podrían ejercer plenamente su fuerza incluso en tierra.

Para los seres acuáticos con la desventaja de debilitar el poder a medida que se alejan del mar, este poder era extremadamente crucial.

Además, cuanto más fuerte se volvía este poder, más permitía a los seres humanoides acuáticos circundantes ejercer plenamente sus propios poderes.

Además, cuando este poder alcanza su punto máximo, puede distribuir dichos beneficios a toda la población acuática.

"He alcanzado ese nivel."

En la ronda anterior, obtuve un tesoro del trabajo original.

Con la ayuda del tesoro, desperté el poder del agua y lo empujé hasta sus límites, reuniendo finalmente a todos los seres humanoides acuáticos e incluso provocando una guerra.

"Esos bastardos nos atacaron primero y trataron de meterse con nosotros".

En verdad, cuando leí la novela, todos los seres humanoides acuáticos no eran más que villanos para mí.

Tratarían de secuestrar a la adorable heroína ardilla, la obligarían a usar poderes curativos drogándola e incluso intentarían matarla más tarde.

El último clan de villanos, el Clan de las orcas, no fue una excepción.

Pero al llegar a este mundo, me di cuenta de que los verdaderos villanos eran los animales terrestres.

No satisfecho con reclamar toda la buena tierra del continente...

Expulsaron a los seres humanoides acuáticos de las tierras llenas de sal donde incluso la agricultura era difícil y se burlaron de ellos.

¿Esos bastardos pescados querían vivir dándose un festín con pescado que supiera como ellos mismos?

"¡Ellos deseaban nuestro olor, pero yo deseaba venganza...!"

Aunque las criaturas acuáticas son nuestras verdaderas formas, cuando adoptamos una apariencia humana, debemos vivir como humanos, comiendo y sobreviviendo.

En la tierra áspera y en las islas, los seres humanoides acuáticos vivían ferozmente.

Es por eso que la generación más joven se ha vuelto más despiadada. Pobre de mí.

“Para ser honesta, no puedo decir que no guardé rencor en contra de la ronda anterior”.

Cada vez, incluso antes de cumplir los 10 años, me vendían a otro clan.

En la primera ronda, fue el Clan Leopardo, y en la segunda ronda, causé un gran lío y me involucré con la familia real donde estaba el protagonista masculino original.

Al final, vivía como una herramienta para ser vendida, pase lo que pase.

Enfadada hasta más no poder, escapé de mi vida anterior.

Después de acumular fuerza, regresé y golpeé a esos bastardos y me convertí en el Lord.

"Maldita sea, ¿de qué sirve volverse tan fuerte?"

¡Casi gano la guerra contra los clanes de animales terrestres de la obra original, que se atrevieron a ignorar a nuestros seres humanoides acuáticos…!

—No sabía que este protagonista masculino loco provocaría al duque dragón que había estado callado y haría que todos nos apresuráramos a morir—.

La trampa de este mundo.

Originalmente, se suponía que el duque dragón mediaría entre los animales terrestres y los seres humanoides acuáticos.

—Pero se descontrola cada 10 años—.

La generación actual de Duque Dragón era solo una figura que deseaba vivir tranquilamente.

Incluso en el trabajo original, tenían poca interacción con la heroína original o simplemente servían como sabios consejeros...

¡Pero el protagonista, pensando que perdería, provocó a este duque dragón pacífico y lo hizo enloquecer, lo que llevó a un final de aniquilación masiva para todos!

Y me decidí en la ronda anterior.

Esta vez, debo regresar a casa.

"Debo convertirme en la novia del dragón."

Tomé esa resolución, pero bueno… El primer obstáculo fue mirarme con los ojos muy abiertos.

Hmm, ¿cómo puedo hacer que esa anciana no piense en mí como una inútil de inmediato?

—Tsk, ¿trajiste algo inútil?—

La anciana chasqueó la lengua y habló con una voz tan fría como el hielo.

—Lord, ¿cuál será el nombre de la niña…?—

—Calipso. Llamaré a la niña Callipso Aquasidello.—

—Sí, lo registraré—.

—El proceso de nombrar sigue igual que antes—.

Calipso, un nombre como el hada del agua.

¿Por qué me dieron un nombre tan precioso cuando me perseguían todo el tiempo?

"Al menos tienen un poco de conciencia. Pfft."

Estaba resentida con mi abuela ferozmente, pero irónicamente, ahora la miraba sin emociones, en silencio.

La razón por la que pude hacer eso fue por lo que dijo mi difunta madre en la ronda anterior, justo antes de morir.

—...Callipso, tu difunta bisabuela se arrepintió hasta el día de su muerte—.

—¿Eh? ¿De qué tontería estás hablando? ¿Se volvió senil antes de morir?—

El antepasado que había traído al Clan de las Orcas durante generaciones no era alguien que soltaba tonterías.

—Jaja, dijo que debería haber ido a ver a la soberana, al menos una vez... Dijo que debería haber traído a la soberana de vuelta...—

Por supuesto, estas palabras no me hicieron perdonar todo lo que había hecho mi abuela, pero me dieron curiosidad.

¿Por qué siempre estaba tan reacia a ahuyentarme?

Había muchos temas sin resolver y cosas que no me gustaban.

De todos modos, en esta vida actual, no necesitaba nada de eso. Solo tenía que sobrevivir y ser vendida como la novia del dragón.

Porque el Clan Orca gobernó todo con poder.

—... Abuela—.

Extendí mi mano y llamé a mi abuela.

Mi mano se había vuelto más pequeña que un bollo al vapor otra vez.

"Maldita sea, necesito tener al menos 10 años para ser vendida como la novia del dragón".

¿Cuándo sucederá eso?

Con mi pequeña mano, me agarré a la barandilla y levanté mi pequeño pie regordete tanto como pude.

—¡Espera!—

Mi abuela, que se estaba dando la vuelta, se detuvo un momento ante el sonido de mi voz descarada y mis labios haciendo un puchero.

Su hermoso rostro se giró para mirarme.

—¿Qué dijiste?—

—¡Abuela!—

Mi abuela se giró bruscamente hacia mí, su expresión llena de incredulidad.

—¿Así que sabes hablar? ¿Quien te enseño eso?—

Estaba sorprendida.

La Orca sapiens, a pesar de su gran tamaño y fuerza, tendía a tener un desarrollo cognitivo más lento.

Era una especie de característica racial.

En otras palabras, incluso si eran orcas inteligentes, a menudo se las llamaba “cabezas de bloque” por no poder hablar durante mucho tiempo.

Aunque sabían hablar, su pronunciación no era clara.

—¿Sí? Sí, Su Gracia. Cuando la niña tuvo unos dos años, pudo entender palabras sencillas…—

—¿Quién dijo algo sobre una niña sapiens ordinario? ¡Los niños orca son lentos para hablar! ¿No es de sentido común hablar poco claro hasta los cinco años? No vayas por ahí gritando "cerebro de pez" en alguna parte. Anchoa.—

—…—

Oh, la lengua afilada de la abuela. Es refrescante escucharlo después de mucho tiempo.

La última “anchoa” no era un insulto, sino un término genuino usado para ese asistente que era verdaderamente un sapiens de anchoa.

—Tú. Dilo otra vez.—

Miré a mi abuela y sonreí.

—Sí, ¿no te sorprende? Puedo hablar correctamente.—

Tanto como yo quiera, abuela.

—¡Abuela!—

—Hmm, parece que no solo estás al nivel de hablar sino también de entender. ¿Cómo pasó esto?—

—Bueno, um, no he oído nada por separado de las sirvientas o la niñera—.

Por supuesto, mantuve la boca cerrada frente a ellos.

Incluso si volviera a nacer, no podría hacer nada desde la infancia.

Era una característica básica que poseían las orcas sapiens, sin importar cuánto retrocediera.

No fue fácil superar las limitaciones del crecimiento lento y la incapacidad para hablar durante mi infancia, pero ahora finalmente aprendí los trucos.

"Ojalá hubiera podido hablar con fluidez antes."

Es lamentable, pero el pasado es el pasado. Estoy satisfecha con el hecho de que puedo comenzar esta nueva vida de manera más inteligente.

Además, una de las razones por las que las orcas mueren repentinamente a la edad de uno o dos años es que su sistema inmunológico es más débil que el de otros mamíferos.

Aunque no soy un genio como sugiere el trabajo original, las ballenas se vuelven increíblemente poderosas cuando son adultas, pero en su infancia son extremadamente vulnerable.

Por supuesto, ser más fuerte que los mamíferos normales durante la infancia es una historia aparte. Tienen fuerza física pero un cuerpo débil, por así decirlo.

—¿Ha nacido un genio entre estos cabezas de pez?—

—¡Cabeza de pez! ¡Abuela! ¡Cabeza de pez!—

—….—

La expresión de la abuela se volvió extraña.

Es como si se estuviera preguntando si esto es un insulto para mí.

—¿Acabas de insultarme?—

Sí, lo hice. Cerebro de pescado.

Aunque estoy sonriendo ahora, el resentimiento no ha desaparecido por completo.

Actuando a propósito como si no supiera, grité con confianza una vez más.

—¡Cabeza de pez!—

La abuela agarró mi ropa con fuerza y ​​me levantó.

—Eres una descarada—.

¿Así se siente un gatito cuando su madre le muerde el cuello?

Su mano era realmente abrumadora.

—¿Cómo te atreves a llamarme cabeza de pez?—

Si mi ropa se rasgara en este momento, sería un gran golpe.

En lugar de luchar, ejercí mi fuerza.

—La apariencia es como una copia de Pierre, pero para ser tan pequeña además de eso, su físico está en un nivel decepcionante—.

—Bueno... La mayoría de los niños son mucho más grandes que esto a la edad de tres años—.

—Una idiota sin fuerza alguna… Solo un rápido desarrollo cerebral. Niña, ¿entiendes todo lo que digo? ¿Puedes probar tu propia utilidad?—

¿Qué está diciendo ella? Esta vieja bruja. Hablándole así a un bebé de tres años.

Cuando dejé escapar un leve suspiro, una expresión de lástima brilló en su rostro.

—Una mocosa pequeña y frágil. ¿Cómo pueden ser tus dientes lo suficientemente afilados como estos?—

La abuela seguramente pasó por este proceso con mis tres hermanos mayores por encima de mí e incluso con mi padre, el hijo menor. Además, lo hizo con otros primos también.

Considerándose a sí misma la más fuerte, era una tirana que no podía entender la difícil situación de los débiles y tenía un fuerte sentido de la importancia personal.

—Hmph. No necesitamos cerebros que no sigan el cuerpo en nuestra familia—.

—¡Abuela! ¡Probar!—

Fingí cometer un error y extendí mi mano, agarrando algo.

—¡Pruébalo!—

Algo fue jalado en mi mano. Era el cabello blanco de la abuela debajo de las orejas. Sonreí brillantemente.

—¡Abuela, yo bien! ¡palabra!—

Jajaja, tenía muchas ganas de probarlo.

¡Me dijiste que lo probara, vieja bruja!

 

***

 

[Traducción: Lizzielenka]

Actualización:  Estaré  actualizando regularmente todavía hay pocos caps de esta novela ;(