El más débil de la Academia se convirtió en un limitado cazador de demonios

Capítulo 36

Escudo

❖❖❖

  Las coloridas hojas se iban volviendo verde oscuro con el paso del tiempo y la estación cálida estaba a la vuelta de la esquina.

  Debido al clima ligeramente cálido, los estudiantes comenzaron a quitarse las chaquetas del uniforme escolar. Yo no fui diferente.

  Ayer fue la evaluación de desempeño para Creación de  Flor Elemental. Aunque no fue perfecto, pude lograr un resultado satisfactorio. Todo fue gracias a que Luce me ayudaba cada vez que practicaba.

  Habíamos decidido cómo pasaríamos nuestro tiempo juntos. Incluso si decidiéramos reunirnos, sería en privado solo nosotros dos. Como justificación, reiteré que "destaco demasiado cuando estoy con Luce".

  Parecía haber disfrutado tanto de nuestra amistad que no pudo evitar arrepentirse. Parecía que esperaba una rutina diaria de ir y venir juntos de la escuela, comer juntos y pasar el rato juntos, independientemente de lo que pensaran los demás.

  ¿Qué puedo hacer? No estaba en condiciones de hacer eso.

  Y, como era de esperar, ya se estaban difundiendo rumores de que había una atmósfera inusual entre Luce y yo. Bueno, ya era agua derramada. No había nada que pudiera hacer al respecto ahora.

  Tarde o temprano, tendré que fingir ser lo más incompetente posible para que dejen de prestarme atención y piensen: "¡Ah, Isaac es un bastardo desesperado y la puesto superior se ha desmoronado!"

  Si Alice Carrol alguna vez se enteraba del rumor sobre nosotros dos, sólo podía esperar que pensara que no era gran cosa y siguiera adelante.

  —¡Ey! ¡Voy a ser el supervisor de pruebas para la evaluación de fin de semestre de este primer año!—

  Estaba en un rincón del jardín de mariposas al mediodía con el cielo brillando intensamente.

  Era el fin de semana. Hoy planeaba pasar el doble de tiempo practicando magia de lo habitual. Esto se debió a que dediqué bastante tiempo a practicar el arte mágico.

  Incluso hoy, Dorothy Heartnova estaba sentada con la espalda apoyada en un árbol zelkova cercano e interrumpía mi entrenamiento con su charla. Pero esta vez, valía la pena escuchar su charla. Era una historia que tenía mucho que ver con el escenario.

  —¿No eres una superior? ¿No odiarías normalmente ese tipo de problemas en primer lugar?—

  —¡Nyahaha, por supuesto! Pero~ Porque esta hermana mayor quiere ver si a nuestro presidente le irá bien en su examen~. ¡¿No te sientes muy honrado de ser fan mío?!—

  —Ah, sí. Es un honor.—

  —Esa reacción es aburrida...—

  Dorothy hizo un mohín con los labios y refunfuñó.

  Originalmente, ser supervisor de exámenes no era un puesto que se pudiera confiar a los estudiantes. Sin embargo, la administración de la academia se ha visto afectada recientemente por la aparición de demonios.

  Al final, se decidió que los estudiantes más fuertes de la academia serían elegidos como supervisores de pruebas.

  Una de estas candidatas fue Dorothy Hartnova. Era el mismo que el escenario original de ❰Caballero Mágico de Märchen❱.

  Sin Dorothy, la subyugación del Thunderbird sería imposible. Porque sin ella, las probabilidades estaban en contra de la academia.

  —Incluso me deshice de la presidenta del consejo estudiantil...—

  Mi cabeza se movió.

  ¿Alice Carroll se ofreció como supervisora ​​de pruebas?

  —¿La presidenta del consejo estudiantil?—

  —Sí, porque ella dijo que ella también quería hacerlo. Entonces hicimos una apuesta y gané—.

  Era diferente al escenario que conocía. Estaba claro que ella misma se había encargado de descubrir quién andaba luchando contra los demonios.

  Le pregunté a Dorothy qué tipo de apuesta era y ella respondió que era violenta. No hice más preguntas.

  —Gracias a dios…—

  Al final, fue un gran alivio que Alice Carroll, la presidenta del consejo estudiantil, no se convirtiera en la supervisora ​​del examen.

  Dejé escapar un suspiro de alivio y murmuré para mí mismo, pero las orejas de Dorothy se animaron mientras se envolvía en maná de luz de las estrellas y volaba hacia mí.

  —¿Te gusta que sea así?—

  Ah, solo estaba hablando solo.

  Como de costumbre, Dorothy asomó la cabeza y me preguntó con una alegre sonrisa.

  Asenti. No quería decepcionarla, aunque fuera sólo un malentendido.

  —Sí. Soy fan tuyo, superior, así que no hay duda—.

  Realmente me alegré de que ella se convirtiera en la supervisora ​​del examen. Ese pensamiento fue sincero, sin la más mínima duda. Gracias a eso, el escenario no saldrá mal.

  Dorothy dejó escapar su risa característica de "Nihihi" y se iluminó con una sonrisa tan brillante como el sol.

  ❰Caballero Magico de Märchen❱「Acto 3, Capítulo 3, Evaluación de fin de semestre」 conduce directamente al 「Acto 3, Capítulo 4, Subyugación de Thunderbird」.

  En ese momento, el familiar de 8 estrellas de Luce, "Thunderbird Galia", se convirtió en un demonio.

  Dorothy, que desempeñó el papel de supervisora ​​de pruebas, sería un jugador clave en la subyugación de Thunderbird junto con el personaje principal, Ian Fairytale.

  Originalmente, en una pelea uno a uno, Dorothy era lo suficientemente fuerte como para derrotar al Thunderbird. Sin embargo, la batalla habría sido lo suficientemente feroz como para que toda la tierra circundante desapareciera.

  Como Dorothy tenía que luchar mientras protegía a la gente, no podía lanzarse a una pelea total con todas sus fuerzas. Si lo hiciera, todos morirían.

  Aquí fue donde entró en juego el protagonista Ian, ya que podía asestar el golpe mortal con su elemento luz, que era la debilidad del demonio.

  —Hmm, ¿le gusto, presidente?—

  De repente, Dorothy abrió sus ojos traviesos y preguntó con una risa siniestra.

  ¿Esa expresión parece un poco ambigua…?

  —Oh mi. ¿Me pregunto si nuestra linda joven ha escuchado esta charla vergonzosa?—

  Dorothy me dirigió una sonrisa traviesa e inclinó su cabeza hacia la colegiala que estaba a cierta distancia de mí.

  El cabello dorado rosa caía en cascada alrededor de su rostro y los lados de su cabeza estaban adornados con trenzas del color de una mariposa morfo. Ella era mi compañera de clase y una de las heroínas oficiales, Luce Eltania.

  Tenía los brazos cruzados con un rostro inexpresivo mientras sus ojos estaban fijos en los de Dorothy.

  —…—

  Luce exudaba un aura opresiva de presión tácita como si me advirtiera que no hablara, una presión que envolvió todo mi cuerpo e infundió miedo en mi corazón.

  "Uf, escalofríos..."

  Incluso alguien tan brillante como Dorothy no era inmune a la personalidad antisocial de Luce.

  —No es algo de lo que avergonzarse—.

  Por cierto, a Dorothy ni siquiera le agradaba, pero hoy estaba usando muchas expresiones ambiguas como si estuviera coqueteando en secreto. Por supuesto, no lo odié.

  Mi personaje favorito, Dorothy, se sentía como una hija encantadora. Por supuesto, nunca me he casado y mucho menos he tenido una hija, pero ese era el sentimiento general.

  Dorothy se tapó la boca con la mano derecha y mostró una sonrisa maliciosa.

  —¿No dijo el presidente que le agrado? ¿No es eso un poco embarazoso?—

  —Dije que me gustaba que la estudiante de último año se convirtiera en la supervisora de pruebas, ¿no? No importa cómo lo mire, ese es el contexto, ¿no?—

  —Qué buen chico~ Estás tan avergonzado. Que lindo~. ¡Nihihi!

  Dorothy, que era más baja que yo, estiró su brazo derecho y me acarició el pelo.

  Primero que nada, gracias por el fan service.

  Después, Dorothy tarareó una melodía mientras regresaba al árbol zelkova. Luego se reclinó contra el árbol, sacó un libro desconocido del sombrero de bruja que tenía en la cabeza y comenzó a leer.

  Alisé el cabello que Dorothy había acariciado. Hubo mucho contacto físico estos días...

  Dorothy no era una heroína oficial en ❰Caballero Maguco de Märchen❱, y era una oponente cuya mente no podía leer con [Percepción psicologica].

  Aunque era mi personaje favorito, era difícil saber si sus cambios en el patrón de comportamiento fueron accidentales o si hubo una causa. No tenía suficiente información para tomar una decisión informada.

  —Isaac, comencemos—, dijo Luce con voz tranquilizadora. Volví la cabeza hacia ella.

  Su expresión, que había sido helada cuando se enfrentó a Dorothy, se suavizó hasta convertirse en una suave sonrisa cuando me vio. Realmente fue un cambio dramático de expresión.

  —Uh, por favor cuídame bien—.

  [¡Vamos, roca! ¡Este Bello se ocupará de ti!]

  [¿Kyuu?]

  Además de Luce, la pequeña bestia mágica orca, Bello, estaba ocupada nadando en el aire con maná de agua envuelto alrededor de su cuerpo.

  A mi lado, Eden, la pequeña bestia mágica golem, inclinó la cabeza y fingió ser lindo.

  Luce dijo que me ayudaría con mi entrenamiento durante el fin de semana y aquí estaba. Acepté de inmediato porque estábamos fuera de la vista y Dorothy no era una amenaza.

  Luce tenía una expresión emocionada en su rostro en ese momento y sus mejillas estaban lo suficientemente sonrojadas como para hacerme sonrojar. Debería haber estado feliz, pero ella parecía ser la que estaba más emocionada.

  Por supuesto, tan pronto como vio a Dorothy, reflexivamente levantó la guardia.

  Dorothy se sintió brevemente ofendida por Luce, quien fue fría con ella, pero pareció entender como superior y dio un paso atrás.

  —Edén, prepárate para la batalla—.

  [¡Kyuuu!]

  Luce fue la mejor estudiante del primer año en el Departamento de Magia. Entre los estudiantes de primer año, no había nadie más fuerte que ella. A pesar de que estaba usando más de la mitad de su poder original para suprimir al Thunderbird.

  Extendió su mano derecha hacia mí. Entonces, un círculo mágico azul apareció frente a su mano y lentamente comenzó a girar.

  Podía sentir un maná denso que hizo que todo mi cuerpo se estremeciera. La motivación me invadió.

  Conjuré frías llamas de hielo – [Fuego helado] – en cada mano y enfrenté a Luce.

  De ahora en adelante, me batiría en duelo con ella. Le lanzaría magia, bloquearía o esquivaría su magia, etc.

  Duelo con ella sería de gran ayuda para mí en el dominio de la guerra mágica.

  Pronto, Luce y yo comenzamos a luchar entre nosotros con magia.

  —¡Ugh!—

  …Fue más como un asalto unilateral.

***

  —Supongo que tenía razón después de todo.—

  Cerca del jardín de mariposas. En cierta ladera.

  Eva Heilov, una colegiala que llevaba gafas, estaba escondida detrás de un árbol, observando en secreto a Isaac y su grupo.

  Ella era una estudiante al final de la Clase D del Departamento de Magia, pero tenía un talento que otros estudiantes del Departamento de Magia no tenían.

  Fue su magia [Sigilo] la que le permitió ocultar su propia presencia. A los ojos de los demás, su cuerpo translúcido era indistinguible del paisaje circundante.

  "¿Hay algo especial en ti, Isaac?"

  Un estudiante con cabello azul plateado. Ella lo reconoció porque estaban en la misma Clase D.

  Su nombre era Isaac. Él fue quien sorprendió a los estudiantes al usar magia de 5 estrellas durante la evaluación del duelo, a pesar de tener el Grado E más bajo cuando midió su maná al comienzo del semestre.

  Fue una vista asombrosa, pero rápidamente se olvidó.

  Incluso si un mago de Grado E puliera constantemente sus habilidades y lograra un tremendo crecimiento en un corto período de tiempo, solo logró dominar la magia de 5 estrellas en un nivel inmaduro.

  Frente a aquellos que ya eran capaces de usar magia de 5 estrellas a un alto nivel, solo se vería así.

  Luego estaba el elemento ligero, indiscutible en términos de rareza, que había aparecido. Como resultado, el uso único de la magia de cinco estrellas por parte de Isaac no fue suficiente para hacerlo destacar.

  "Cuatro Constelaciones". Una facción estudiantil que podría participar en la administración de la Academia Märchen.

  Eva Heilov fue una de ellos, una recopiladora de inteligencia elegida para representar el asiento del "Elefante Rojo".

  Cada una de las Cuatro Constelaciones podría reclutar a 10 estudiantes de primer año como miembros a partir del segundo semestre, por lo que compitieron en secreto para reclutar talentos y recopilar información del primer semestre.

  Entonces, las Cuatro Constelaciones se acercaron en secreto a estudiantes que tenían habilidades que parecían ser útiles para recopilar información, pero que estaban por debajo del medio del grupo y nunca podían imaginar unirse a una Constelación.

  Susurrarían dulces propuestas como —Reúne información útil. Si te desempeñas bien, te dejaremos entrar a nuestra Constelación—.

  Simplemente estar afiliado a una de las Cuatro Constelaciones era atractivo, incluso fuera de la Academia, por lo que la mayoría de las personas, estuvieran interesadas o no en el poder dentro de la Academia, aceptaron la oferta.

  Eva Heilov fue una de las destinatarias de la oferta.

  —La princesa de hielo del puesto superior, fría con todos, amigable con una sola persona... y esa eres tú—.

  Hace unos días, Eva había oído el rumor de que Luce Eltania, el objetivo número uno del reclutamiento, sólo mostraba un lado particularmente alegre ante Isaac.

  Entonces comenzó a vigilar de cerca a Isaac y la cosecha superó sus expectativas.

  —No te excedas. Cada vez que veo a nuestro presidente sufrir, a esta hermana mayor le duele el corazón—.

  —Oh, gracias por tus amables palabras—.

  Los más fuertes de la Academia Märchen. Un genio que parece haber recibido la bendición del Señor Manhalla. El mejor puesto del segundo año. La Bruja Estelar.

  Dorothy Heartnova, la chica de segundo año que había sido llamada así, estaba limpiando la cara de Isaac con su propio pañuelo.

  "Además, incluso está involucrado con la famosa superior Dorothy..."

  Dorothy no pertenecía a ninguna de las Constelaciones. Naturalmente, las Cuatro Constelaciones habían hecho todo lo posible para reclutarla, pero ella había rechazado rotundamente todas las ofertas, diciendo que no estaba interesada. Era segura de sí misma, egocéntrica y vivía en su propio mundo.

  Pensar que un monstruo así se estaba quedando con Isaac… Era increíble.

  Estaba claro que Luce y Dorothy tenían sentimientos favorables hacia Isaac. No estaba claro si se trataba de un enamoramiento entre el sexo opuesto o una amistad entre amigos, pero de cualquier manera, el hecho de que dos monstruos del Departamento de Magia estuvieran rondando a Isaac era información importante.

  —¿Qué tiene Isaac que lo hace tan especial para esas dos…?—

  Eva monologó para sí misma en voz baja.

  Isaac parecía tener algo lo suficientemente especial como para atraer a esas dos, pero ¿qué diablos era…?

  —Tendré que informar a las personas adecuadas y hablar con los superiores primero...—

  Fue cuando.

  Dorothy, que había estado limpiando la cara de Isaac, volvió su mirada hacia Eva.

  —¡¡…!!—

  En un instante, los escalofríos recorrieron la espalda de Eva.

  Ella estaba en modo [Sigilo] y esta magia consumía muy poco maná. Incluso el mísero maná Grado D+ de Eva era muy pequeño. En otras palabras, ¡no había manera de que la pudieran detectar a esta distancia!

  …No, lo pasé por alto. Dorothy era un monstruo entre monstruos. Era muy probable que su percepción de maná trascendiera el sentido común.

  Eva rápidamente se escondió detrás de un árbol y se reclinó. Su respiración se aceleró. Estaba aterrorizada.

  Ella era una estudiante inferior de Clase D sin nada que mostrar aparte de [Sigilo], una plebeya cuyo apellido era el nombre de su ciudad natal. Si la sorprendían espiando a Isaac, no estaba segura de qué podría hacer, especialmente contra esos monstruos.

  —ha, ha, uf…—

  Después de un rato, Eva respiró hondo y se calmó.

  Asomó la cabeza hacia un lado del árbol y miró a Isaac. Isaac y Luce estaban chocando hechizos nuevamente, mientras Dorothy se recostaba contra un árbol zelkova, observando su duelo (asalto unilateral).

  "¿Fue por mi estado de ánimo..."

  En ese momento, mientras daba un suspiro de alivio, un gato blanco con una cinta rosa en la cola se acercó a Eva. Una huella de su dueño en su espalda. Era un familiar.

  [Hola amiga.]

  El gato blanco la saludó con voz de señora madura. Saludó a Eva con tanta naturalidad que Eva olvidó que estaba en [Sigilo] por un momento.

  [¿Por qué estás espiando a mi Dorothy?]

  El rostro de Eva palideció.

  Porque se dio cuenta de que el gato blanco, "Ella", era el familiar de Dorothy.

  [No, es a… Isaac…]

  Los hombros de Eva temblaron. Los agudos ojos de Ella no pasaron por alto esa respuesta.

  [¿De dónde eres? ¿Tigre negro? ¿Lobo Azul? ¿Águila dorada? ¿Elefante rojo?]

  —Uh, bueno, eso es...—

  [Las Cuatro Constelaciones ciertamente han sido molestas recientemente. ¿Por qué siguen haciendo las mismas cosas?]

  —¿Eh…?—

  Eva preguntó confundida, pero entendió exactamente lo que Ella quería decir con eso.

  Hubo otros estudiantes que escucharon los rumores y siguieron a Isaac. Era obvio que estaban en la misma posición que ella.

[Luego, el mensaje de Dorothy.]

  Charararara-

  Un repentino grupo de estrellas de colores apareció en el aire. Se activó el hechizo de luz de las estrellas que Dorothy había implantado en Ella.

  [Conozco tu propósito. Es irritante, ¿puedes dejar de ser una molestia?]

  La magia de la luz de las estrellas rodeó a Eva por todos lados, dejándola sin ningún lugar al que escapar.

  —¡Eek…!—

  El miedo envolvió a Eva como un maremoto, haciendo que todo su cuerpo temblara violentamente. La magia de Dorothy parecía pesar mucho sobre ella.

  Al poco tiempo, Ella se rió entre dientes y retiró la magia de la luz de las estrellas de Dorothy.

  [Mantenga lo que ha aprendido entre nosotros si es posible. De lo contrario, quién sabe qué podría hacer Dorothy. Incluso podría deshacerse por completo de las Cuatro Constelaciones, dependiendo de su estado de ánimo. "Gracias a ti".]

  En primer lugar, nadie pudo detener a Dorothy Heartnova en la Academia Märchen.

  Su presencia en la academia sólo podría describirse como el equivalente a un desastre natural a gran escala, simplemente jugando con los estudiantes.

  Eva soltó su [Sigilo], que ya no significaba nada, y asintió apresuradamente con la cabeza con cara de miedo.

  —¡Sí, sí…!—

  Su voz sollozando se quebró. Eva inclinó la parte superior de su cuerpo hacia Ella y rápidamente se escapó del área.

  "¡Da-miedo!"

  Eva sollozó y desapareció de la vista de Ella.

  Ella exhaló un profundo suspiro. Esta era ya la cuarta vez que expulsaba a los acosadores bajo las órdenes de Dorothy.

  [Mi Dorothy finalmente está empezando a mostrar algo de interés en un chico, pero ¿por qué no pueden dejarla en paz…]

  No perturbes el amor puro de mi Dorothy.

  Para que conste, Dorothy nunca dijo que estaba enamorada de Isaac. Más exactamente, dijo que tenía "curiosidad".

  Pues la curiosidad era una emoción muy buena para que brotara el amor.

  Ella era como una madre que apoyaba a su hija para que encontrara un buen hombre y viviera una vida feliz.

  …En primer lugar, simplemente ver a la gente enamorarse fue divertido.

  Dorothy dijo que hoy había llegado una amiga enamorada de Isaac, parecía emocionada ante la idea de burlarse de la chica de cabello dorado rosa.

  No estaba segura de los verdaderos sentimientos de Dorothy, pero si tenía algún afecto hacia Isaac...

  Ella esperaba que su maestro no se arrepintiera de que se lo hubieran robado.

  [Pero qué hay que ver en ese niño… No creo que tenga nada de especial aparte de ser lindo. Incluso me hizo comer petardos para él.]

  ¡uff!

  —¡Ugh!—

  [¡Kyuuuuu!]

  La visión de Isaac y su familiar golem, Eden, siendo arrastrados por la magia del agua de Luce se reflejó en los ojos de Ella.

  Ella frunció una ceja.

  [Ooh, eso debe haber dolido…]

  Pero Isaac se puso de pie y luchó contra Luce.

  —¡Edén, levántate, vámonos!—

  [¡Kyuu…uu!]

  —¡Ughhhh!—

  [¡Kyuuu!]

  Ella se sentó allí y observó el duelo (asalto unilateral) entre Isaac y Luce.

  Aún así… la fuerza de voluntad del hombre era admirable.

 

❖❖❖

 

[Traducción: Lizzielenka]