Capítulo 16
<Prueba de batalla realista>
Se celebraría en la sala de arena, el mayor campo de batalla de la Academia de Magia Ignit.
El profesor Hydel, nuestro profesor de Magia de Batalla, también nos acompañaría, junto con los caballeros del Territorio Poldren, que se encontraba en las inmediaciones de la academia.
Había dos razones principales por las que recibíamos el apoyo de los caballeros.
La primera razón era la seguridad de los estudiantes.
La segunda razón era para probar la habilidad de los estudiantes para luchar en conjunto con los caballeros.
En este momento,
“¡Bahl Kali! ¡Eso es una descalificación! ¡A quién demonios estás atacando!”
“¡Ack! ¡Yo─ me disculpo!”
Normalmente, los magos atacaban a los enemigos desde la retaguardia.
Debido a esto, requerían una mayor precisión de lo normal.
De no ser así, podrían darse situaciones en las que, mientras los caballeros y los monstruos se encontraban en un caótico escenario de combate cuerpo a cuerpo, podría producirse fuego amigo.
El propósito de esta prueba era reducir el riesgo de que se produjeran estos incidentes y evaluar la capacidad del mago para hacer frente a las emergencias en el campo de batalla.
En este sentido, esta prueba podría considerarse la más complicada e importante de todas las que se realizan actualmente.
La <Prueba de Batalla Realista> tuvo lugar durante un periodo de 10 días.
En el primer día, todos los “estudiantes de baja puntuación”, aquellos que recibieron menos de 10 puntos del Antiguo Ogro Kingram, fueron desplegados.
El monstruo que apareció ante este grupo el primer día no fue otro que...
“¡Es una slime!”
“Será al menos un poco más fácil de lo que pensaba”.
Slime.
Normalmente habitan en las profundidades de los bosques y viven en grupos.
Debido a su especial forma de reproducción, había muchos de ellos.
Debido a las excesivas operaciones de supresión del pasado, no solían verse en las grandes ciudades, pero seguían apareciendo en los territorios rurales y en los pueblos de montaña.
Por eso era uno de los monstruos que había que saber manejar adecuadamente.
Su velocidad era lenta y si golpeabas su núcleo interno directamente, moría al instante.
Sin embargo, si no podías matarlo de un solo golpe, escupía un veneno mortal de su cuerpo, por lo que podía ser peligroso si no estabas en guardia.
Tal vez fueron demasiado flojos.
A algunos de los estudiantes les pilló demasiado desprevenidos, con un aspecto desagradable para ser de la “clase graduada”.
“¡Jason! ¡Qué estás haciendo!”
“L-Lo sienr- ¡Ack! Vete!”
“¡Kweeek!”
En medio de eso, mi compañero de cuarto, Jason, mostró una fea escena de ser perseguido por el slime.
“Jason Damon, estás descalificado”.
“¡Aack! ¡¿Descalificado?! Por favor, ¡déme otra oportunidad, profesor!”
“No tienes derecho a quejarte”.
“¡Nooooo!”
Tuvo que recibir de lleno una descalificación.
Suspiro.
Por eso le dije que practicara por adelantado.
Finalmente, el profesor Hydel tuvo que ir por su cuenta a reprimir a todos los slimes.
Sacudió la cabeza mientras les hablaba.
“Para no poder ni siquiera deshacerse de un solo slime... No sé qué habéis estado aprendiendo los últimos 6 años. Podéis volver”.
“...”
“No estoy aquí para hacer de niñera.”
Esta era la especialidad del tratamiento de choque del profesor Hydel, pero como la mayoría de los estudiantes se acostumbraron a él, no fue efectivo.
“¿No era el slime anormalmente grande?”
“Vaya... Así que no era sólo yo. La prueba era demasiado difícil”.
“Mira esa estructura tan voluminosa... Es como si hubieran traído un Slime Emperador o algo así”.
Los estudiantes estaban demasiado ocupados negando su realidad.
Quería agarrarlos por el cuello de la camisa y gritarles hasta que la saliva les cubriera la cara.
¡Eh! ¡No es eso! ¡Eran demasiado débiles!
“...Esos chicos”.
Cuando la prueba comenzó oficialmente, se revelaron los miserables niveles de habilidad de los estudiantes, y Straang se rió mientras observaba esto.
“Kekekeke... ¿Esas cosas quieren ser magos? Parece que ni siquiera serán suficientes como asistentes. Realmente no puedo entender estos tiempos. En mis tiempos...”
Straang volvió a hablar de sus tiempos cuando los dragones solían fumar.
Era una historia sobre cómo los magos eran más débiles en estos tiempos, y asentí de acuerdo con él.
Mis pensamientos eran los mismos que los tuyos, Straang.
“¿Es un Kobold minero el siguiente?”
“Sí”.
Los monstruos que aparecieron después de los slimes eran Kobold mineros, Lobos de pelaje plateado, Elementales de fuego de bajo rango y un diablo infernal de Rango 9.
Monstruos y criaturas mágicas diferenciadas por los grados de los estudiantes fueron liberados para la prueba.
Pero los resultados de la prueba no fueron diferentes que contra el slime, y la mayoría de los estudiantes fallaron vergonzosamente.
Y entonces, finalmente...
El último día de la <Prueba de Batalla Realista>.
El día de mi prueba.
Sólo había 13 estudiantes de “alta puntuación” que estaban haciendo la prueba en el último día.
Y un pensamiento que pasó por cada uno de ellos fue,
“¿Qué monstruo será hoy?”
En este día.
¿Cuál sería el monstruo al que se enfrentarían?
Como los monstruos que aparecían en las pruebas eran de un nivel superior al habitual, teníamos mayores expectativas sobre cuál sería el monstruo del último día de pruebas.
Efectivamente, como hoy era el último día de pruebas, apareció un monstruo increíblemente difícil para la prueba.
“¿Orco?”
Orcos.
Un monstruo humanoide que aún habitaba en múltiples zonas del continente, viviendo en grupos.
Incluso siendo 1,5 veces más grandes que los humanos, habían conservado un nivel de inteligencia similar.
Habían conservado su estructura familiar tribal y siempre estaban al acecho de oportunidades para saquear las ciudades humanas.
Como eran una especie hostil, estaban constantemente en guerra con los humanos en la mayoría de las zonas del continente.
El orco entró en la zona de pruebas, atado con cadenas en brazos y piernas, pero aún mantenía su imagen feroz.
Los estudiantes comenzaron a murmurar entre ellos, presionados por su presencia.
“Si es un orco... Esto es una batalla real...”
“E-Eso es correcto.”
“Woah... Es la primera vez que lo veo en la vida real”.
“Y-yo he visto uno antes. Los orcos han invadido mi territorio muchas veces antes”.
Desde pequeños nos enseñaron que los orcos eran uno de los principales enemigos de la humanidad.
Aprendimos de las guerras con los orcos, nuestras victorias contra ellos.
Y de cómo algunos seguían muriendo a manos de ellos en algún lugar del mundo.
Al tener entre 16 y 19 años, para los jóvenes estudiantes de aquí, un orco era un enemigo con el que debían luchar en combate real después de graduarse en la academia.
Tal vez por eso los ojos de los trece estudiantes que hacían la prueba estaban llenos de renovada determinación.
No, era una emoción mayor que la mera resolución.
“Los orcos son enemigos que quería matar algún día... Para que ese día sea hoy”.
“Cierto. En cuanto apareció el orco, esto dejó de ser una prueba. Esta es una guerra que debemos ganar”.
“Aprendí que debemos matar a todos los orcos. ¡Matemoslos ahora!”
El campo de pruebas comenzó a calentarse por la hostilidad y la excitación que poco a poco se extendía entre todos.
“...”
El profesor Hydel, que estaba observando todo en silencio, chasqueó los dedos en un instante y quitó los grilletes de las piernas del orco.
“¡Kruuuk! Kreek!”
“...¿Eh?”
Al quitarle los grilletes al enfurecido orco, éste se puso rápidamente en posición de carga.
“¡Kyaaa!”
“¡Ah!”
Los estudiantes que destilaban hostilidad cayeron hacia atrás por la sorpresa.
En ese momento, el profesor Hydel tomó la palabra.
“¿Querías matar a un orco? ¿Una guerra para ganar? No me hagas reír. ¿Qué sabéis vosotros de la guerra?”
En ese momento,
“¡Krureeeek!”
El orco sin grilletes comenzó a cargar hacia el profesor Hydel a una velocidad aterradora.
Fuerza, velocidad.
Como especie combativa que no carece de nada de eso, ser golpeado por un puño de orco no acabaría sólo con unos cuantos huesos rotos.
Pero el profesor Hydel chasqueó el dedo como antes para lanzar Árbol Helado y contuvo al orco.
Continuó hablando con un rostro inexpresivo.
“¿A dónde fue a parar tu espíritu de lucha cuando el orco estaba atado?”
“...”
“No te equivoques. Vosotros sólo sois unos mocosos que no seríais capaces de hacer nada en un uno contra uno contra un orco.”
Cuando el orco estaba encadenado, parecía un monstruo que podíamos matar en cualquier momento.
Pero en cuanto las cadenas desaparecieron, el orco nos infundió un miedo mayor que el de cualquier monstruo normal.
Era un nivel diferente al miedo de un slime.
Este era un miedo que señalaba la posibilidad de la muerte.
“Supriman la excitación innecesaria y dejad de lado vuestros sentimientos personales. Ustedes son magos. Mantengan siempre la fría racionalidad”.
Él tenía razón.
Esto no era diferente de una batalla real.
Una batalla que podría llevar a un gran accidente al menor desliz.
Ante la actitud severa del Profesor, Straang soltó una risita mientras disfrutaba de la situación.
“Ese profesor. Es de fíar”.
“Es el profesor Hydel. Es una buena persona”.
“Ya veo”.
El profesor Hydel asintió con la cabeza mientras miraba los rostros de sus alumnos que estaban pálidos de miedo.
Con cara de satisfacción por el resultado, el profesor Hydel volvió a asentir.
“Esa es una buena expresión. Espero que mantengáis esa tensión en adelante”.
Y así, la tercera prueba había comenzado.
* * *
El profesor Elrick Galehill de Elaboración de Pociones, que estaba observando la <Prueba de Batalla Realista>, frunció el ceño ante los resultados de la tercera prueba.
“Maldita sea. Ese chico Michael... Para estropear su prueba otra vez…”.
Su sobrino, Michael Galehill, que debe convertirse en el “mejor egresado”, mostró una débil respuesta contra el orco.
Michael debe graduarse como “mejor egresado”.
Porque era la tradición de su casa Galehill, que era conocida como la familia mágica.
También era la misión de Elrick como profesor.
Pero al ver el camino que estaba tomando, una situación peligrosa podría surgir.
En comparación con Michael, Ruin Ardell había recibido siempre buenas notas.
Sólo había una manera de salir de esta situación.
'Ya que Michael estropeó su examen... tengo que hacer que Ruin suspenda su examen también...'
Después de reunir sus pensamientos, el profesor Elrick se dirigió inmediatamente al director Tirion.
“Director. ¿Acaso está pensando en realizar la prueba tal y como está?”
“¿Qué está tratando de decir, el profesor Elrick?”
“¿No es pronto el turno de Ruin?”
“Así es.”
“¿No es Ruin Ardell ese estudiante único entre un millón que recibió 100 puntos de ese Ogro Kingram? No es correcto probar a un estudiante tan sobresaliente en las mismas condiciones que aquellos que sólo obtuvieron 20 puntos.”
“...”
Tirion entrecerró los ojos en pensamiento.
Había reconocido al instante las intenciones impuras del profesor Elrick por su petición.
Pero las palabras del profesor Elrick no estaban completamente equivocadas.
Como una tradición de la academia desde hace mucho tiempo, separar a los estudiantes en la tercera y cuarta prueba por la dificultad de acuerdo con los resultados de la segunda prueba era para nutrir la capacidad del mago para juzgar una situación.
Y para un estudiante que obtuviera 100 puntos, una tarea aún más difícil debía ser dada como parte de la prueba.
“Lo que has dicho no está mal... pero ¿tenemos un monstruo preparado para eso?”
“Lo tenemos”.
“¿Qué es?”
“¿No hay un ogro que los caballeros de Poldren atraparon al capturar al orco vivo?”
Al oír la palabra “ogro”, el profesor Hydel, que sólo escuchaba en silencio, tomó la palabra.
“No podemos hacerlo”.
“¿No podemos hacerlo? ¿Por qué?”
“Has dicho un ogro. ¿Crees que comparar un orco y un ogro al mismo nivel es lo correcto?”
La fuerza de batalla de un ogro no era algo con lo que un estudiante de 16 años pudiera esperar luchar.
“Además, Ruin no tiene ninguna experiencia de batalla real, a diferencia de los otros estudiantes. Sólo recientemente ha superado su trastorno de conjuro. ¿Realmente crees que será posible para él luchar contra un ogro?”
Pero el profesor Elrick se mantuvo firme en su postura, sin dar señales de retroceder.
“Profesor Hydel, esta es una tradición transmitida en la academia desde hace mucho tiempo. Parece que usted ignora por completo este hecho”.
“Eso no es un gran problema. La seguridad del estudiante es la principal prioridad”.
“¿No es por esa seguridad por lo que un profesor entra con el alumno en el recinto de pruebas? Si se produjera una situación de peligro, usted mismo podría interceptarlo y protegerlo. ¿No es así?”
“...”
El profesor Hydel enarcó las cejas ante lo que acababa de decir el profesor Elrick.
Quiso replicar de inmediato, pero se detuvo, ya que si lo desafiaba más, podría lanzarse alguna palabrota.
El otro problema era que el director Tirion parecía estar entreteniéndose con esta propuesta.
“Ustedes dos pueden parar ahora. Lo que ambos habéis dicho tiene algo de verdad. Pero honestamente... también estoy interesado en lo que Ruin mostrará”.
“¡Director!”
“Es el estudiante elegido por Kingram. Tenemos que tratarlo como corresponde. En su lugar, enviaremos a un profesor más por seguridad y pediré ayuda al capitán de los caballeros del territorio Poldren. Por lo que he oído, parece ser el único caballero de rango 6 en la zona oriental. ¿Cómo es esto?”
El profesor Elrick sonreía tras escuchar la propuesta del director Tirion.
“Es una excelente elección”.
“...”
Hydel renunció a seguir intentando hablar y le dio la espalda.
Si el director Tirion lo decía así, ya estaba grabado en piedra, y la decisión no podía cambiarse de todos modos.
La mirada de Hydel se dirigió hacia Ruin.
Sin embargo,
“...Tsk”.
Ruin sonreía de forma desagradable, como si le divirtiera algo.
Aunque quisiera preocuparse por él, el chico siempre hacía algo para anularlo.
[Traductor: Renzouku]
