Capítulo 12

 

Tarhan llegaría pronto, pero el miedo era inevitable. Los ojos de Enya se abrieron ante la voz familiar desde fuera de la cabaña.

"... ¿Es aqui? Suya, espera aquí".

Parpadeando, caminó lentamente hacia la entrada. También había varias personas allí, y todas eran voces familiares.

"Ashika, deja de presionarme. Incluso si no hago nada, está oscuro y no puedo ver, pero sigues golpeándome".

"... ¿Suya?"

Enya gritó un nombre del que había sospechado todo el tiempo.

Luego, las voces que susurraban afuera disminuyeron rápidamente. Poco después, Suya respondió desde fuera de la cabaña.

"Hmmmm. Enya, lo siento. ¿Estabas durmiendo?"

"No, no ... Pero, ¿por qué están Ashika y Suya aquí ..."

El festival ya debe estar en pleno apogeo, aunque ¿qué están haciendo mujeres como Suya y Ashika aquí?

Enya, un poco aturdida, quitó la tela que bloqueaba la entrada a la cabaña, pero la gruesa tela de tres capas estaba fijada con madera desde el interior y no se movía con ninguna fuerza. Enya aplicó un poco más de fuerza para abrir la entrada.

Finalmente, la entrada a la cabaña, que parecía no estar abierta desde la mañana, se abrió de par en par.

Entonces, se reveló la figura de Suya y Ashika, completamente vestidas en un ambiente festivo. Ambos parecían haber estado disfrutando del festival, y sus rostros brillaban de sudor.

"Como he oído, la cabaña del subjefe está en un lugar remoto. Es realmente imposible venir hasta aquí por la noche".

Vestida con una falda teñida de azul y una guirnalda tejida con flores sobre su cabeza, Suya murmuró, secándose el sudor de la frente.

Enya se quedó mirándolos desconcertada.

"¿Por qué estás aquí?"

Sabía que ambos eran desfavorables para ella. Debido a eso, Enya preguntó con cautela de una manera ligeramente defensiva. Todavía tenía miedo de pararse frente a mujeres de su edad.

Ashika de repente agarró la muñeca de Enya y dijo: "¡Ahora no es el momento de ser así! Tarhan. Tarhan está aquí".

Los ojos de Enya se abrieron cuando apareció el nombre tan esperado.

"¿Tarhan ...?"

Suya se limpió la frente sudorosa y brillante y juntas sacaron a Enya de la cabaña.

"Date prisa, date prisa. Estaba buscando a Enya. Tienes que ir a verlo. Vamos".

Y así, las dos mujeres la agarraron apresuradamente y la llevaron con su fuerza. Enya casi se cae frente a ellas mientras luchaba.

"Wa, espera un minuto. ¿Tarhan realmente ha vuelto? Aún así, por qué Suya y Ashika ..."

Sin embargo, no hubo tiempo para entrar en pánico. El nombre de Tarhan, que estaba atrapado en su oído, la confundió ligeramente.

"¡Oh, no pienses demasiado y ven! Tarhan estaba muy herido. ¡Está sangrando demasiado!"

Tan pronto como se dijeron esas palabras, el corazón de Enya latió con fuerza y cayó al suelo.

"... ¿Tarhan está herido?"

Su rostro perdió rápidamente su sangre.

No podía creerlo. Incluso cuando Tarhan se quedó solo en un bosque infestado de monstruos para su ceremonia de mayoría de edad, sobrevivió. Tal vez, sería un caso para un niño que no estaba acostumbrado a la batalla, pero no había forma de que un monstruo de nivel superior capaz de herir al Tarhan actual estuviera alrededor de la tribu.

Pero, a pesar de que ella lo sabía, su razón parecía estar paralizada. Sus pensamientos no funcionaron.

Mientras imaginaba a Tarhan sangrando, sus ojos estaban mareados y las preocupaciones surgieron como un maremoto. Ashika exclamó mientras agarraba los dedos temblorosos de Enya una vez más.

"¡Vamos! Apúrate. ¡Quieres ver morir a Tarhan!"

Enya pisó el suelo como si fuera azotada por esas palabras. Mientras Suya y Ashika la guiaban, comenzaron a correr a ciegas. Casi se cae una y otra vez debido a su pie a través de no tenía tiempo para preocuparse por eso.

"¡Vamos, vamos!"

Suya y Ashika la apresuraban de un lado a otro todo el tiempo. Olvidando el dolor de su pie flácido, Enya movió su pierna tan fuerte que su pie izquierdo fue arrastrado.

Su respiración le llegaba hasta la barbilla, pero las preocupaciones sobre Tarhan ya habían desvanecido la idea de su cuerpo.

"¿Dónde, dónde se lesionó Tarhan? ¿Es muy grave? El sanador......."

"Iremos y explicaremos todo, así que por ahora, ¡corre rápido! ¡Llegaremos tarde!"

Algo era extraño.

Enya se dio cuenta de que la dirección en la que corría siguiendo a Suya y Ashika no era hacia la entrada de la aldea donde los hombres generalmente regresaban de cazar. En cambio, se acercaban cada minuto al gran sitio rocoso donde ahora se estaba llevando a cabo el festival.

Finalmente, Ashika y Suya, que llegaron a la boca de una gran roca, llevaron a Enya a un lugar donde las rocas estaban apiladas y la sentaron.

Enya jadeó en el lugar, sudando profusamente, sin aliento por el inesperado sprint.

¿Esta Tarhan realmente aquí?

Miró a su alrededor con ansiedad y miró a Ashika y Suya, pero de repente notó que estaban de pie. A pesar de que sus expresiones estaban ocultas a la vista a la luz de la luna, notó que las voces que salían de ellos eran venenosas.

"Mirala. ¿Su cara está demasiado pálida? ¿Qué pasa si se desmaya?"

"No lo sé. Quítale la ropa primero".

"¡Hazlo tu! No quiero tocarla".

Enya los miró con la boca abierta en estado de shock.

En ese momento, parecía que su razón, que había sido arrastrada por las preocupaciones por Tarhan, volvió a su mente.

... Fue una mentira desde el principio.

Tarhan no regresó. Ni siquiera resultó herido.

Ashika y Suya la habían engañado.

Sorprendentemente, Enya se sintió más aliviada de que no tarhan no esté herido que el hecho de que la habían engañado. Luego, como si esperara, la mano de Ashika rompió su parte delantera húmeda en pedazos. Estaba destrozado, revelando su hueso torácico hinchado.

Enya gritó, cubriendo la parte desgarrada con sus brazos.

"¡Por qué, por qué estás ...! ¡Por favor, no hagas esto! ¡Aacck—!"

Sin embargo, no se detuvieron y rasgaron el dobladillo de la delgada falda de Enya, que susurraba alrededor de su tobillo, justo por encima de su muslo. En un instante, su cuerpo lunar quedó expuesto bajo la luz de la luna, excepto por el pecho y la ingle.

"¡Espera! Estoy tratando de hacerte bonita. Hay muchos hombres el Día de Reposo ..."

"¡Sí, cuidaré de Tarhan por una noche!"

Enya trató de rebelarse lo mejor que pudo.

A pesar de que mordió a las mujeres y las pateó, su cuerpo se había agotado y había caído continuamente desde la casa hasta la cima de una gran roca. Después de ser abofeteada por ellos varias veces, le recogieron el cabello e incluso el cabello atado se aflojó.

Ashika, que había estropeado el cabello de Enya, que cayó hacia atrás hasta su cintura en un instante, reprimió la cabeza temblorosa de Enya antes de colocar por la fuerza la flor de jazmín rojo que llevaba en su cabello al cabello de Enya.

"¡Huuhh, no lo hagas! ¡Ugghh...!"

Aunque trató de quitarse de sus manos una y otra vez, las dos jóvenes estaban decididas y la sometieron, y ella no pudo resistirse.

"¡Quédate quieta...! ¡Enya también debería disfrutarlo ahora! Has estado chupando la de un hombre para vivir, ¿verdad? Ahora que Tarhan tiene una nueva mujer, la pobre Enya debería disfrutar libremente del libertinaje ... ¡Aacckk!"

Al momento siguiente, Ashika levantó la mano y gritó.

"¡Me mordió el dedo!"

"¡Perra loca! ¡Sangre, hay sangre ...!"

Enya escupió el sabor a pescado que se extendió por su boca. En un instante, ella atrapó el cabello fue liberado, y Ashika gritó y dio unos pasos hacia atrás de Enya.

Jadeando por respirar, Enya agitó las manos hacia adelante y gritó.

"¡No toques, mi cuerpo ...! Un toque más, y, ¡te haré daño! ¡Romperé tus huesos!"

Mientras escupía todas las amenazas que se le ocurrían y soportaba la rabia que llenaba su garganta, Suya y Ashika pronunciaron un montón de malas palabras y se fueron. Cada palabra que escupían era tan aguda como la lengua de una víbora.

"Chica venenosa ..."

"Es por eso que estás sentado en la cabaña de Tarhan y aguantas".

El lugar, que se liberó del ajetreo y el bullicio en un instante, se volvió silencioso, excepto por el ruido ocasional del calor del festival.

Enya cayó sobre una roca, sin diferencia que un juguete hecho jirones de un niño que fue arrojado.

"Huu, huuh ..."

No podía ver bien debido a las lágrimas que habían brotado de lo que acababa de sucederle. Ni siquiera parecía que los lugares donde había rasguños aquí y allá por la lucha estuvieran heridos. No fueron sus extremidades, o el cabello tirado, lo que esas mujeres desgarraron.

El corazón de Enya estaba muy herido.

Ella fortaleció su barbilla y, conteniendo el llanto, mientras miraba a su alrededor en busca de un camino de regreso.

Dejando todo lo demás a un lado, tuvo que regresar.

Tarhan volvería pronto, y se sorprendería si ella se viera así. Sin embargo, el camino que normalmente se habría encontrado fácilmente estaba oscurecido por la oscuridad. Era como si su cabeza se hubiera roto después de lo que acababa de suceder.

Sin más preámbulos, Enya respiró hondo y se dirigió al gran terreno rocoso donde el festival estaba en pleno apogeo. En el centro, había una enorme llama que ardía en lo alto del cielo, y solo el área alrededor del gran sitio de roca brillaba intensamente.

A partir de ahí, pensó en seguir su camino a casa nuevamente. Sin embargo, después de no poder mover sus pies flácidos por un tiempo, Enya tuvo que detenerse una vez más.

"Entonces, ¿terminaron llamando a esa mujer aquí? ¿Suya y Ashika? Ella nunca vendrá ..."

"Les dije que simplemente la acompañaran".

Una voz familiar vino de la parte posterior del árbol donde fluían las luces. Dos mujeres fumaban cigarrillos de hojas, acariciando su piel empapada de sudor sobre un fuego de leña. Uno de ellos tenía el vientre abultado.

Era Ruhan.

"Ella ha estado tratando de venir a los talleres de mujeres últimamente, así que han estado jugando. Solo estaban tratando de burlarse de ella".

La mujer que estaba hablando con Ruhan se rió y se rió.

La risa de las mujeres pareció resonar en los oídos de Enya como un fuerte trueno. Sus ojos se abrieron lo suficiente como para revelar el blanco de sus ojos, y se alejó de la voz de Ruhan. Ni siquiera podía esconderse de lo lastimada que estaba .

"Todavía lo siento. He estado pensando en ello por un tiempo. Tirando todo lo que hizo esa mujer ..."

"Hay muchas cosas en las que pensar. ¿Me estás tomando el pelo ahora? ¿Cómo vamos a comer y usar las cosas que ella tocó? Ella dijo que no es contagiosa, pero ¿quién sabe?"

El humo del cigarrillo de la boca de Ruhan se puso rojo a la luz de la leña.

"Solo estamos teniendo cuidado".

 

 

Traductor: Luna